Who See - Krokodil (Крокодил)

Advertisements
Russian

Krokodil (Крокодил)

Большой-разбольшой крокодил, крокодил (x4)
 
Самолет, вертолёт, крокодил, крокодил.
hard bass и хип-хоп, крокодил, крокодил (x2)
 
Дезоморфин пермонид, крокодил крокодил
Амфетамин, кетамин, крокодил, крокодил
Москва, Прага и Берлин, крокодил, крокодил,
Будапешт, Чернобыль, крокодил, крокодил
 
Большой-разбольшой крокодил, крокодил(x4)
 
Submitted by Japanac on Sun, 21/10/2018 - 20:19
Last edited by Sophia_ on Mon, 22/10/2018 - 06:14
Submitter's comments:

Boljsoj raspasoj krokodil, krokodil x4

samaljot, vrtaljot, krokodil, krokodil
hard bass i hip hop krokodil, krokodil x2

dezamorfin-permonid krokodil, krokodil
anfetamin, ketamin krokodil, krokodil
Moskva, Praga i Berlin krokodil, krokodil
Budapest, Cernobilj krokodil, krokodil

Boljsoj raspasoj krokodil, krokodil x4

Transliteration source: https://tekstovi-pesama.com/who-see/krokodil/975693/1

Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Krokodil (Крокодил)"
Who See: Top 3
Comments
Sophia_    Mon, 22/10/2018 - 06:12

Hello,Japanac.
I am native Russian, I've rewrote the lyrics in cyrillic letters and moved transliteration into "Submitter's comments" section.
You may add the transliteration as a separate translation.

Sophia_    Mon, 22/10/2018 - 06:17

I hear "разбольшой" in the first line. This means "very big"
"вертолёт" ---> helicopter

Japanac    Fri, 26/10/2018 - 20:08

Thank you, I was not able to translate this song. Vrataljot is edited now. I believe raspašoj here is used because in Croatian it is a word that describes come kind of crazy party, no english word for that. I put that as possible translation.
You must also know that this is not very serious song, maybe it is not even Russian.

Sophia_    Sat, 27/10/2018 - 07:25

Surely I know that this song is not serious Wink smile

sandring    Mon, 22/10/2018 - 06:38

Обрыдаешься! Regular smile

Japanac    Sun, 04/11/2018 - 19:05
sandring wrote:

Обрыдаешься! Regular smile

Sry, I don't understand?