I Belong To You (Spanish translation)

Advertisements
Spanish translation

Te pertenezco

Si pudiera ser honesto, aquí en este momento
Estoy tan nervioso de pie aquí contigo
Todos ellos estan aqui por nosotros y siento su aura
Pero solo por un momento pretenderé que estas solo tú
 
Si ellos pueden escucharnos, pero no pueden entender
Dije mis votos detrás de las cortinas
Se que nos ven, pero no tienen una oportunidad
He besado esos labios unas mil veces antes de esto.
 
Mañana abriré mis ojos
Y le susurraré a mi esposa
"Te pertenezco"
y esperaré para escucharte decir
con una lagrima rodando por tu rostro
"Te pertenezco"
 
Si pudiera ser honesto, aquí en el altar.
Me niego a envejecer a menos que sea contigo
Me enamoré y te hice una promesa.
Aunque nunca note cuanto significaba para ti.
 
Si ellos pueden escucharnos, pero no entienden
que hay mas detrás de las palabras que hablamos
Se que nos ven, pero solo de un vistazo
Solo tú conoces al hombre mas allá de la superficie.
 
Mañana abriré mis ojos
Y le susurraré a mi esposa
"Te pertenezco"
y esperaré para escucharte decir
con una lagrima rodando por tu rostro
"Te pertenezco"
 
Pertenezco contigo
Cuando nos dejen elegir
Diré: si acepto
Pertenezco contigo
Cuando nos dejen elegir
Diré: si acepto
 
Mañana abriré mis ojos
Y le susurraré a mi esposa
"Te pertenezco"
y esperaré para escucharte decir
con una lagrima rodando por tu rostro
"Te pertenezco"
 
Submitted by Jen Zuluaga on Fri, 18/01/2019 - 03:57
English

I Belong To You

More translations of "I Belong To You"
Spanish Jen Zuluaga
Jacob Lee: Top 3
Idioms from "I Belong To You"
See also
Comments
Fary    Fri, 18/01/2019 - 12:22

It seems that you have left some English lines in the first verse of your translation, could you remove them?