By Your Side (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

Senin Yanında

Versions: #1#2
Seni terk edeceğimi mi düşünüyorsun bebeğim
Beni bundan daha iyi tanıyorsun
Dizlerinin üstüne düştüğünde seni bırakacağımı mı düşünüyorsun?
Bunu yapmam
İstediğin zaman haklı olduğunu söyleyeceğim
Ve eğer sen beni görebilseydin
 
Oh, üşüdüğünde
Orada olacağım
Seni sıkıca sarmak için
 
Dışarıdayken bebeğim, içeri giremezsin.
Sana bildiğinden çok daha iyi olduğunu göstereceğim
Kaybolduğunda ve yalnız kaldığında, tekrar geri dönemediğinde
Seni bulacağım sevgilim ve seni eve getireceğim
 
Ve eğer ağlamak istersen
Gözlerini kurutmak için buradayım
Ve kısa sürede
İyi olacaksın
 
Seni terk edeceğimi mi düşünüyorsun bebeğim
Beni bundan daha iyi tanıyorsun
Dizlerinin üstüne düştüğünde seni bırakacağımı mı düşünüyorsun?
Bunu yapmam
İstediğin zaman haklı olduğunu söyleyeceğim
Ve eğer sen beni görebilseydin
 
(×2):
Oh, üşüdüğünde
Orada olacağım
Seni sıkıca sarmak için
Oh, kötü hissettiğinde
Orada olacağım
Senin yanında bebeğim
 
Submitted by mervebyrammervebyram on Fri, 15/03/2019 - 12:41
English

By Your Side

Comments
ahmed kemalahmed kemal    Fri, 15/03/2019 - 14:36

Çevirinizi, kendi çevirimi ekledikten sonra gördüm.
Yoksa, son derece güzel çevirmişsiniz.