✕
Original lyrics
My Heart
[Verse 1]
When you laughed at my plan
And you mocked all my words
I knew then you were worse, you'd forgotten to love
[Refrain]
In your hands, in your hands, my heart
[Verse 2]
And the sun was unclean
And the morning the same
Contorting in the dark
In the bedroom you made
A fuss of the stars, too bright for your eyes
[Refrain]
In your hands, my heart
[Verse 3]
And the morning's your curse
And the sun still unwashed
Oh, we loved till it hurt
It was crushing me, love
In the night, I knew was the last
[Refrain]
In your hands, in your hands, my heart
[Verse 4]
And, of course, you went there
Like vertigo on a bridge
The river drunk howling like dogs
And I, running on fumes, spat flames till it scarred you
"Fall away! Go! Find your escape route!"
[Refrain]
In your hands, in your hands, my heart
[Verse 5]
When you sheltered yourself
And cut off the phone
Well, I knew then you weren't hurt
You've forgotten how to love
[Verse 6]
Oh the artist shall suffer
'Cause he's scratching his back
Till there's blood in his nails
Well you make yourself ill with the lies that you tell
[Refrain]
Still, in your hands, in your hands, my heart
My heart, my heart, my heart
Submitted by 
Vladislav Bertholz on 2019-03-24
Vladislav Bertholz on 2019-03-24Last edited by 
florazina on 2021-03-23
florazina on 2021-03-23Translation
Моё сердце
Куплет 1
Когда ты смеялся над моими планами
И высмеивал каждое моё слово
Я знала, ты самый плохой, ты забыл, каково это - любить.
Припев
В твоих руках, в твоих руках моё сердце
Куплет 2
И солнце было отвратительно
Как и утро
Искажаясь в темноте
В спальне, которую ты сделал
В суматохе звёзд, слишком ярких для твоего глаза
Припев
Моё сердце в твоих руках
Куплет 3
Утро, которое ты проклинал
И солнце всё ещё грязное
О, мы любим, пока не больно
Это разрушало меня, любовь
В ночи, я знала, это конец
Припев
В твоих руках, в твоих руках моё сердце
Куплет 4
Конечно же, ты был там
Словно головокружение на мосту
Река пьяно выла, словно волк
И я, уставшая, привлекала тебя, пока тебе не стало страшно
"Убирайся! Давай! Найди себе девку на час!"
Припев
В твоих руках, в твоих руках моё сердце
Куплет 5
Когда ты спрятался
Отключил телефон
Что ж, я знала, что тебе не было больно
Ты забыл, каково это - любить.
Куплет 6
О, творец должен страдать
Потому что он сделал себе одолжение
До крови под ногтями
Ты только навредил себе своей же ложью
Припев
Но всё ещё в твоих руках, в твоих руках моё сердце
Моё сердце...
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Submitted by Vladislav Bertholz on 2019-03-24
Vladislav Bertholz on 2019-03-24Last edited by Vladislav Bertholz on 2019-03-31
Vladislav Bertholz on 2019-03-31✕
Comments
Stiles Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Каково это - любить.