Advertisements

Russian Folk - Chernyy voron (Черный ворон)

  • Artist: Russian Folk ( Русская народная музыка)
  • Also performed by: Pelageya, Piknik (Russia), Grazhdanskaya oborona
  • Translations: Arabic, Dutch, English #1, #2, Finnish, French, Portuguese, Turkish, Ukrainian
Russian/Romanization/Romanization 2/Transliteration
A A

Chernyy voron (Черный ворон)

Черный ворон, что ж ты вьешься
Что ж ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!
 
Что ж ты крылья распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь,
Черный ворон, я не твой!
 
Полети в мою сторонку,
Скажи матушке моей,
Ты скажи моей любезной,
Что за Родину я пал.
 
Отнеси платок кровавый
Милой любушке моей.
Ты скажи – она свободна,
Я женился на другой.
 
Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу смерть моя приходит –
Черный ворон, весь я твой!
 
Весь я твой!
 
Submitted by AllinicaAllinica on Sun, 15/09/2013 - 20:33
Last edited by sandringsandring on Wed, 12/06/2019 - 15:57
Thanks!thanked 3 times

 

Advertisements
Video
Comments
Eagles HunterEagles Hunter    Wed, 12/06/2019 - 15:20

Lyrics in the clip are different from these in this page. I think a russian consultant is needed here