Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Murad Arif

    Mənə Sən Lazımsan → Turkish translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Mənə Sən Lazımsan

1ci bənd:
Sözləri axtarıram səni təsvir edəm,
Əllərin əllərimin əkiz ortağıdır.
Mənim olmalısan, başqasın istəmərəm,
Gözlərinin içi cənnətimin bağıdır!
Sevirəm, sevirəm dəlilər kimi...
Qız, səni sevmək həyatımın anlamıdır
 
Nəqarət:
Mənə sən lazımsan, ay bala, mənə sən lazımsan!
Milyonların arasından tək sən bəxtimin ulduzusan!
Mənə sən lazımsan, ay bala, mənə sən lazımsan!
Qəlbimə, həyatıma, evimə qonaq deyil, ömürlük yazılmısan!
 
2ci bənd:
Hər gülüşünlə olaram ipək kimi,
Her baxışın yaddaşımda qalmalıdır!
Sevirəm, sevirəm dəlilər kimi...
Qız, səni sevmək həyatımın anlamıdır!
 
Translation

Bana sen lazımsın

Sözleri arıyorum seni tarif edeyim,
Ellerin ellerimin ikiz ortağıdı
Benim olmalısın
Başkasını istemem
Gözlərinin içi cennetimin bahçesidi
Seviyorum, seviyorum deliler gibi..
Kız seni sevmek hayatımın anlamıdı
Nakarat
Bana sen lazımsın yavrum (gibi, gibi) bana sen lazımsın!
Milyonların içinden sadece sen baktımın (kaderimin) yıldızısın (kaderimde sen varsın)!
Bana sen lazımsın yavrum
bana sen lazımsın
Kalbime, hayatıma, evime misafir deyil, bir ömürlük (ölene kadar) yazılmışsın
Her gülüşünle oluyorum ipek gibi (yumuşamak, sakinleşmek)
Her bakışın hafızamda (aklımda) kalmalı
Seviyorum, seviyorum deliler gibi...
Kız seni sevmek hayatımın anlamıdı!
 
Murad Arif: Top 3
Comments
Ada YavuzAda Yavuz    Fri, 20/09/2019 - 05:37

Çeviriniz için teşekkür ederim