Advertisements

Geçmiş Zaman (Bosnian translation)

  • Artist: Ece Seçkin
  • Song: Geçmiş Zaman 5 translations
  • Translations: Bosnian, English, Georgian, Persian, Serbian
  • Requests: Arabic
Bosnian translationBosnian
A A

Prošlo vrijeme

Jedno tijelo koje nije primetilo
Velike istine koje pristižu.
Zapravo, nije to nitko drugi,
Tvoj karakter je taj koji te rastužuje.
Ti, ionako, nemaš ono što se naziva savješću.
Da razgovaramo o ovoj situaciji, dođi,
Ne muči se uzalud, pusti sad sve te gluposti,
Ne teraj me da ti ponovo objašnjavam,
O situaciji do koje smo došli, ovo je kraj puta.
Htio ti u ovom pravcu, ili negde drugde,
Idi kuda želiš, gledaj kako me iz dana u dan nema.
Zapravo, nisam ja ta koja je ostala sama, već ti.
Doći će taj dan, vidjet ćeš, kad niko neće ni pitati za tebe.
Doći će, sigurno, tren kad ćeš gorjeti u vatri kajanja,
Više nema nazad, ono što se desilo sad je već
Prošlo vrijeme.
 
M. J.
Submitted by Poslednji_zagrljajPoslednji_zagrljaj on Sun, 08/09/2019 - 01:31
Added in reply to request by emilija360emilija360
TurkishTurkish

Geçmiş Zaman

Please help to translate "Geçmiş Zaman"
Ece Seçkin: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history