Advertisements

Est-ce que tu m'aimes ? (Russian translation)

  • Artist: Gims (Gandhi Djuna, Maître Gims)
  • Song: Est-ce que tu m'aimes ? 57 translations
  • Translations: Afrikaans, Albanian, Arabic, Azerbaijani, Bosnian #1, #2, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English #1, #2, #3, #4, #5, #6, Finnish, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Japanese, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Latin, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Transliteration, Turkish #1, #2, #3, Venetan
  • Requests: Hindi
Russian translationRussian
A A

Ты меня любишь?

Versions: #1#2#3
Я вернул улыбку, когда увидел свет в конце туннеля;
К чему приведёт игра мужчины и женщины?
Мужчины и женщины?
Мы были настолько близки,что разрушили барьер;
Чтобы тебя понять,нужно было всего лишь взмахнуть ресницами;
Нужно было всего лишь взмахнуть ресницами.
 
Я уже был готов запечатлеть тебя чёрными чернилами под моими веками,
Чтобы видеться с тобой даже в вечном сне;
Даже в вечном сне
Даже в вечном сне
 
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
 
Чтобы не причинять тебе боль, мне нужно было лишь сказать ,что люблю тебя.
Я страдаю от того, что причиняю тебе боль.. я никогда не страдал так раньше.
Я никогда не страдал так раньше..
Одевая помолвочное кольцо,я надел на себя наручники.
Пока время проходит - я терплю твою глупость,
И я терплю твою глупость.
 
Я уже был готов запечатлеть тебя чёрными чернилами под моими веками,
Чтобы видеться с тобой даже в вечном сне;
Даже в вечном сне
Даже в вечном сне
 
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
 
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Я не знаю, люблю ли я тебя...
 
Взлетая,я поранился,
Не заметив стеклянного потолка,
Ты считала меня скучным,когда я любил тебя так, как этого хотела ты.
Когда я любил тебя так, как этого хотела ты...
Когда я любил тебя так, как этого хотела ты...
 
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Тебя нужно было любить,но мешал ливень,
Я моргнул, но ты уже не та...
Люблю ли я тебя?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
Любишь ли ты меня?
Я не знаю, люблю ли я тебя...
 
Submitted by Go2RuGo2Ru on Fri, 18/10/2019 - 13:03
Author's comments:

Русские субтитры:

Est-ce que tu m'aimes ?

Comments
воронворон    Fri, 18/10/2019 - 13:17

конечно люблю)

Advertisements
Read about music throughout history