Advertisements

All Is Soft Inside (Arabic translation)

  • Artist: AURORA
  • Song: All Is Soft Inside 9 translations
  • Translations: Arabic, Czech, German, Italian, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian, Spanish, Turkish
Arabic translationArabic (singable)
A A

كل شيء لين في الداخل

الكلمات
🎙️Lyrics
 
[الآية 1]
لا اعرف السبب
لكنني أشعر بالاحباط
هل الى ان تعرف
لا أستطيع الاستمرار
 
[الآية 2]
كنت وردة
أنت حيوان
لا تدعني أتغير
لا تدعني أذهب
 
[ما قبل جوقة]
في كل مكان هو الحجر
وكل شيء لين في الداخل
 
[جوقة]
كل ما أعرفه
يكمن داخل العاطفة
تبقى الكلمات غير معلنة
يقودني خلال الظلام
كل ما أراه
جاء لي في الألوان
فان للحظة
يقودني خلال الظلام
كل ما أعرفه
 
[الآية 3]
أحتاج كل شيء
أنا لا أعرف من أين أبدأ
اهتم اكثر مما تراه
أرى أكبر مني
 
[الآية 4]
أرجوك أحضر لي الضوء
أنا أحمل الظل
أدعوهم مرة أخرى لي
حتى بالنسبةوا من إطعامي
 
[ما قبل جوقة]
في كل مكان هو الحجر
وكل شيء لين في الداخل
 
[جوقة]
كل ما أعرفه
يكمن داخل العاطفة
تبقى الكلمات غير معلن،
يقودني خلال الظلام
كل ما أراه
جاء لي في الألوان
فان للحظة
يقودني خلال الظلام
كل ما أعرفه
كل ما أعرفه
 
[الخاتمة]
هل كنت تعلم
هذا كلنا
تحول لين في الداخل
يمكننا حفظ
ما هو النقي
إذا كانت القلوب يمكن أن تصطدم
كل ما عرفته
هو الكون وحشي
هو الكون وحشي
 
Submitted by sara kensara ken on Tue, 16/04/2019 - 21:21
Author's comments:

كل الحب الى ارورا

Translation source:
https://lyricstranslate.com/en/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A9
EnglishEnglish

All Is Soft Inside

Comments
ImvisibleImvisible    Sat, 07/12/2019 - 12:23

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history