Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Помню

Как бы я хотел обнять тебя,
Если бы ты была,
если бы не ушлa
Не пойму зачем все те слова,
В чём моя вина,
я ж люблю тебя.
 
Как бы я хотел обнять тебя,
Если бы ты была,
если бы не ушла,
Не пойму зачем все те слова,
В чём моя вина,
я ж люблю тебя.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Моя жизнь полна только тебя,
Вспоминай меня,
дай мне всю себя,
Окунусь в твои объятия,
Радуй ты меня,
обними меня.
 
Моя жизнь полна только тебя,
Вспоминай меня,
дай мне всю себя,
Окунусь в твои объятия,
Радуй ты меня,
обними меня.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Помню я твои руки,
помню я твою улыбку,
Помню девочка моя,
что любишь меня,
Помню обещания,
помню я твои слова,
Помню что со мною
ты будешь до конца.
 
Translation

Sjećam se

Kako bih te htio zagrliti,
Da si ovdje,
da nisi otišla
Neću shvatiti čemu sve te riječi,
U čemu je moja krivica,
ja volim te.
 
Kako bih te htio zagrliti,
Da si ovdje,
da nisi otišla,
Neću shvatiti čemu sve te riječi,
U čemu je moja krivica,
ja volim te.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Moj život pun je samo tebe,
Prisjećaj me se,
daj mi sebe cijelu,
Uronit ću u tvoj zagrljaj,
Raduj me,
zagrli me.
 
Moj život pun je samo tebe,
Prisjećaj me se,
daj mi sebe cijelu,
Uronit ću u tvoj zagrljaj,
Raduj me,
zagrli me.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Sjećam se tvojih ruku,
sjećam se tvoga osmijeha,
Sjećam se, djevojčice moja,
da voliš me,
Sjećam se obećanja,
sjećam se ja tvojih riječi,
Sjećam se da ćeš sa mnom
ti biti do kraja.
 
Comments