Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Niña Pastori

    Puede ser → Croatian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Može biti

Živim ovako, provodim noći bez sna
to je način koji sam odabrala
da bih mogla reći
i želim da pjevam
sa tobom do smrti
i želim da se sjećaš
da sve što pjevam
dio je mog života
i mog bolnog srca.
Može biti
da se vidimo drugi put
drugim očima
ne znam
i ti ne govoriš ništa
Može biti
da se vidimo drugi put
istim pogledom.
Odavde sve izgleda tako veliko
moja duša je tako mala
i puna je zvijezda
koje više žele vječno ostati na mjestu
i sa istim ljudima koji pričaju i griješe
i kažu ti da te vole istinski jer to osjećaju.
I ko bi mogao izaći iz ove zamke
iz ove vatre koja nas spaljuje
iz ove ljubavi koja me plaši
jer nemam iskustva.
Može biti da se vidimo drugi put
u drugom životu, ne znam
i da ništa ne osjećam
Može biti
da se vidimo drugi put
i da mi okreneš leđa.
 
Original lyrics

Puede ser

Click to see the original lyrics (Spanish)

Niña Pastori: Top 3
Comments
M de VegaM de Vega
   Sat, 15/02/2020 - 23:16

deo je mog života > dio je mog života
Kako se odavde vidi sve tako veliko > Odavde sve izgleda tako veliko
koje više žele da ostanu u vječnom mestu > koje više žele vječno ostati na mjestu