✕
Translation
Može biti
Živim ovako, provodim noći bez sna
to je način koji sam odabrala
da bih mogla reći
i želim da pjevam
sa tobom do smrti
i želim da se sjećaš
da sve što pjevam
dio je mog života
i mog bolnog srca.
Može biti
da se vidimo drugi put
drugim očima
ne znam
i ti ne govoriš ništa
Može biti
da se vidimo drugi put
istim pogledom.
Odavde sve izgleda tako veliko
moja duša je tako mala
i puna je zvijezda
koje više žele vječno ostati na mjestu
i sa istim ljudima koji pričaju i griješe
i kažu ti da te vole istinski jer to osjećaju.
I ko bi mogao izaći iz ove zamke
iz ove vatre koja nas spaljuje
iz ove ljubavi koja me plaši
jer nemam iskustva.
Može biti da se vidimo drugi put
u drugom životu, ne znam
i da ništa ne osjećam
Može biti
da se vidimo drugi put
i da mi okreneš leđa.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by sajlovicnatasa on 2017-07-16
Last edited by sajlovicnatasa on 2020-02-17
✕
Niña Pastori: Top 3
1. | De boca en boca |
2. | Cuando te beso |
3. | Tú Me Camelas |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
sajlovicnatasa@gmail.com
Name: Deenes
Role: Super Member
Contributions: 70 translations, 111 songs, 200 thanks received, 1 translation request fulfilled for 1 member, 3 transcription requests fulfilled, added 395 idioms, explained 440 idioms, left 61 comments
Languages: native Serbian, fluent English, German, Spanish, beginner English, German
deo je mog života > dio je mog života
Kako se odavde vidi sve tako veliko > Odavde sve izgleda tako veliko
koje više žele da ostanu u vječnom mestu > koje više žele vječno ostati na mjestu