Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics

5-ое февраля lyrics

Сегодня у нас - пятый день февраля,
Сегодня на улице снова ниже нуля.
Квартиры закрыты, все - изнутри,
Стоят трамваи, не ходят такси,
По улицам бродит одна лишь смерть.
 
Нас много здесь, мы все сидим за столом;
Нам нечего ждать, но все мы чего-то ждём;
Сидим, продолжаем пить коричневый чай.
А завтра отключат воду, отключат газ,
А завтра в живых не станет кого-то нас.
 

 

Comments
PinchusPinchus    Tue, 07/04/2020 - 02:05

Прямо пророческое стихотворение.

barsiscevbarsiscev
   Tue, 07/04/2020 - 16:31

А написано оно уже более 25 лет назад.
Это кстати кусок, который я смог вспомнить. Оригинал был больше, но он
совершенно стёрт из памяти.

PinchusPinchus    Tue, 07/04/2020 - 17:01

А чего ж не записали? Придется через 25 лет это сделать.

barsiscevbarsiscev
   Tue, 07/04/2020 - 17:19

Так я же не умею ни играть ни петь.

PinchusPinchus    Tue, 07/04/2020 - 17:51

Но стишок можно дописать. Впрочем, сейчас он выглядит законченным.

barsiscevbarsiscev
   Tue, 07/04/2020 - 18:26

К сожалению, после аварии 2015 г. половина содержимого мозга утеряна.
Ну ладно хоть вторая половина осталась.

BlackSea4everBlackSea4ever    Tue, 07/04/2020 - 18:35

I told you before, you are scary with the amount of the translations you made. If you could do double...🙂
I have severe headaches - when they will stop, they’ll take some more of my memories. So I am joking just a bit...

barsiscevbarsiscev
   Tue, 07/04/2020 - 19:28

Ну если у вас головная боль, то есть радикальное средство от неё -
ампутация головы. Как говорится, есть голова - есть проблемы с ней,
нет головы - нет проблем. ;) шЮтка в духе Берии.