Senza parole
Idiomatic translations of "Senza parole"
Azerbaijani
Söz tapmamaq
Explanations:
Croatian
Nemam riječi
Explanations:
Russian
Нет слов
Explanations:
Serbian
Nemam reci
Explanations:
Meanings of "Senza parole"
Italian
Normalmente introdotto da verbi come "essere" o "restare".
Ritrovarsi in una situazione che lascia talmente confusi (per stupore, incredulità, emozione, ecc) da non riuscire nemmeno a parlare.
IceyThe expression means exactly what each of its components means, and therefore it can't be regarded as an idiom.
The circumstances when it can be used are not to be taken in account. Moreover, most of the instances retrieved in the corpus show that stupor, incredulity etc. have nothing to do with that.
- PaotrLaouen 4 years ago
