Advertisements

Miyagi & Andy Panda (Endspiel) - Мало Нам (Malo Nam)

  • Artist: Miyagi & Andy Panda (Endspiel) (Мияги и Энди Панда (Эндшпиль))
  • Song: Мало Нам (Malo Nam)
  • Translations: English
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Мало Нам

[Miyagi:]
Будто бы движ, что вне закона
Вымораживающий народы
Тут с молотка летят иконы
Блокбастер. Бес у микрофона
Сам накалял себя же снова,
Сам бил в голове свою тревогу,
Сам удивлялся неудачам и
Сам залезал в эту берлогу.
Мой trip - это трезвый, честный рядом
Come back из ужасной небылицы
То была вода, а не досада
Слезы, но радости на лицах
Некоторых, но не понять, почему так
Зол был тот или тот дегенерат
(Еб*л в рот этот мир)
Говорили потребители:
Битом прогоню злой шорох
Я негодовал: какого
Эти баламуты заварганили horror?
Плата залагала от такого,
Психика хапнула перебора.
Взял бы дробь и порох и по коридорам,
И пока сей город одичал,
Я бы хантером оберегал эти
Доступы ваших наивных взоров.
Когда погибала опора
И на сей мир открывала глаза, как надо.
Ранее парень, уверовавший в человека,
Был слеп и, скорее,
Был рад этому.
Ныне же мало быть ребенком,
Чей ангела дух не знал грехов тут.
Чтобы не смеялись дико громко,
Странные люди без богов тут.
 
Шаг, шаг и борода до пола,
Not, not и помер по приколу.
Тяп-ляп, судим с высока мы
Всех вокруг, но себя не в коем
Бензом облей-ка все святое
Айда, добивать убитых горем
Тут человеком звался вроде
Тот, что животное порою (×2)
 
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, мало
Мало, мало, мало, мало, мало нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, мало
Мало, мало, мало, мало, мало нам
 
[Andy Panda:]
Годы комом в горле, горы
Годы комом в горле, голый гон
И то, как мы живем
Комкой люди в форме
Жандарм, законы не наш план
Не стоит лезть в клан.
Мой брат сделал все сам
Может, сам отыщешь место поприятнее
Вижу трах*ров и то, как они грубо посылают нах*р
Общество недо*банных писателей
Раздали все святое, вы нам не приятели
 
Как тут увидели ауру?
Что за плечами размыта
Мои скелеты в депрессии
Моя лира для мира
Это outro утром
Написала рука, и как будто
Я настроился слить черновик
Но не тут-то, (с*ка) с*ка-смута
Горе в майке, радость также
Кочевали с рэпом, стали старше
Вырубайте пять, нашим-вашим
Братья так же, мы скажем
Это outro утром
Написала рука, и как будто
Я настроился слить черновик
Но не тут-то, (с*ка) с*ка-смута
 
[Miyagi:]
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, мало
Мало, мало, мало, мало, мало нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, нам
Мало, мало, мало, мало, мало
Мало, мало, мало, мало, мало нам
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Olya YanOlya Yan on Sun, 12/04/2020 - 12:42
Last edited by Olya YanOlya Yan on Mon, 01/06/2020 - 07:41
Added in reply to request by AlluringBountyAlluringBounty

 

Advertisements
Video
Translations of "Мало Нам (Malo Nam)"
Miyagi & Andy Panda (Endspiel): Top 3
Idioms from "Мало Нам"
Comments
Pinchus ZelenogorskyPinchus Zelenogorsky    Mon, 01/06/2020 - 01:27

Я попробовал подправить текст и знаки препинания расставить. Где не понял - отметил (?).
Подредактируйте пожалуйста.

Будто бы движ, что вне закона,
Вымораживающий народы,
Тут с молотка летят иконы.
Блокбастер. Бес у микрофона.
Сам накалял себя же снова,
Сам бил в голове свою тревогу,
Сам удивлялся неудачам и
Сам залезал в эту берлогу.
Мой trip - это трезвый, честный рядом,
Comeback из ужасной небылицы,
То была вода, а не досада,
Слезы, но радости на лицах
Некоторых, но не понять почему так
Зол был тот или тот дегенерат
(Еб*** в рот этот мир)
Говорили потребители:
Битом прогоню злой шорох.
Я негодовал: какого
Эти баламуты заварганили horror?
Плата залагала(?) от такого,
Психика хапнула перебора
Взял бы дробь и порох и по коридорам,
И пока сей город одичал
Я бы хантером оберегал эти
Доступы ваших наивных взоров.
Когда погибала опора
Я на сей мир открывала(?) глаза - как надо.
Ранее парень, уверовавший в человека,
Был слеп и скорее
Был рад этому,
Ныне же мало быть ребенком,
Чей ангела дух не знал грехов тут,
Чтоб не смеялись дико громко
Странные люди без богов тут.

Шаг, шаг, и борода до пола.
Not, not, помер, по-приколу.
Тяп-ляп, судим свысока мы
Всех вокруг, но себя ни в коем.
Бензом облей-ка все святое,
Айда добивать убитых горем,
Тут человеком звался вроде
Тот, что животное порою (×2)

--

Годы комом в горле, горы,
Годы комом в горле, голый гон
И то, как мы живем,
Комкай, люди в форме.
Жандарм, законы не наш план,
Не стоит лезть в клан,
Мой брат сделал все сам.
Может сам отыщешь место поприятнее?
Вижу трах*ров и то, как они грубо посылают нах*р.
Общество недо*банных писателей,
Раздали все святое, вы нам не приятели.

Как тут увидели ауру,
Что за плечами размыта?
Мои скелеты в депрессии,
Моя лира для мира.
Это outro утром
Написала рука, и как будто
Я настроился слить черновик,
Но не тут-то, (сука) сука-смута.
Горе вмайкай (?), радость также,
Кочевали с рэпом, стали старше.
Вырубайте пять, нашим вашим
Братья также, мы скажем.
Это outro утром
Написала рука, и как будто
Я настроился слить черновик,
Но не тут-то, (сука) сука-смута.

Read about music throughout history