Advertisements

Secreto (Romanian translation)

  • Artist: Bravo (Spain)
  • Song: Secreto 3 translations
  • Translations: English, Italian, Romanian
Romanian translationRomanian
A A

Secretul

Îmi voi citi viitorul în mâinile tale,
Voi afla adevărul.
Chiar dacă îmi juri că nu m-ai iubit,
Știu că mă minți teribil.
 
Și se observă în voce, când îmi vorbești,
Când întrebi de mine,
Când mă privești ascunsă după ochelari.
Numai iubirea arată așa.
 
Iubirea ta e un secret pe care-l ții în minte,
Iubirea ta e o datorie neplătită,
Un secret important, și eu știu asta.
 
Iubirea ta e un secret pe care-l ții în minte,
Iubirea ta e ca arta,
E un punct și o parte, și eu știu asta.
 
Iubești în întuneric, în spatele ușilor închise,
Ai o iubire de bandit.
Eu sunt misterul tău, cheia ta secretă,
Eu sunt eterna ta ocazie.
 
Și se observă culoarea feței tale,
Când mă vezi zâmbind.
Chiar dacă tu crezi
Că lumea se sfârșește, ea acum începe pentru tine.
 
Iubirea ta e un secret pe care-l ții în minte,
Iubirea ta e o datorie neplătită,
Un secret important, și eu știu asta.
 
Iubirea ta e un secret e care-l ții în minte,
Iubirea ta e ca arta,
E un punct și o parte, și eu știu asta.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by osiris71osiris71 on Fri, 01/05/2020 - 23:20
SpanishSpanish

Secreto

Translations of "Secreto"
Romanian osiris71
Bravo (Spain): Top 3
Comments
Trofin MarianaTrofin Mariana    Wed, 03/06/2020 - 19:22

Din nou m-am inspirat din a ta traducere pentru a o face în italiană. Din nou, mulțumesc!

Read about music throughout history