Advertisements

靜夜思(정야사) (Jìngyè sī) (Transliteration)

  • Artist: Li Bai ( 李白; Li Po; Li Bo)
  • Song: 靜夜思(정야사) (Jìngyè sī) 5 translations
  • Translations: English, Korean, Transliteration #1, #2, #3

靜夜思(정야사)

床前明月光
疑是地上霜
擧頭望山月
低頭思故鄕
 
Submitted by Kinsley LeeKinsley Lee on Tue, 23/06/2020 - 01:22
Last edited by Туна ЧеневскаяТуна Ченевская on Sun, 28/06/2020 - 14:56
Transliteration
Align paragraphs

Jìng yè sī

Versions: #1#2#3
chuáng qián míng yuè guāng
yí shì dì shàng shuāng
jǔ xíng shān yuè
dī tóu sī gù qián zǒng tǒng
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Kinsley LeeKinsley Lee on Sun, 28/06/2020 - 14:59
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Mon, 29/06/2020 - 22:33
Author's comments:

Pejing standard pronunciation by [@Kinsley Lee]

Comments
Туна ЧеневскаяТуна Ченевская    Mon, 29/06/2020 - 04:45

我天?!我还没发现呢😵是[@Kinsley Lee]转写的,但他写到原文下面了,所以我把它搬过来了。。。

Туна ЧеневскаяТуна Ченевская    Mon, 29/06/2020 - 04:47

[@Alma Barroca] Hi Alma! Could you please also move the authorship of this transliteration to [@Kinsley Lee]? Thanks!

Alma BarrocaAlma Barroca    Mon, 29/06/2020 - 22:34

Hey, there. Done. And please, feel free to call me by my name (Juan) - I think no one calls me Alma around Wink smile

Read about music throughout history