Advertisements

Rest Calm (Croatian translation)

  • Artist: Nightwish
  • Song: Rest Calm 7 translations
  • Translations: Croatian, Finnish, French, Greek, Hungarian, Serbian, Swedish
Croatian translationCroatian
A A

Mirno počivaj

Otišao sam umrijeti u hotelu pokraj mora
Staze sjećanja popločane slatkim smrznutim trenucima
 
Uspomene na dom iz smrtne postelje
Nikad me nemojte napustiti
 
Svaka mala uspomena mirno počiva u meni
Počiva u snu
Uzvraća mi osmijeh
Lica iz prošlosti me dozivaju da se vratim kući
Da milujem rijeku sa strahopoštovanjem
Svaka mala uspomena mirno počiva u meni
Počiva u snu
Uzvraća mi osmijeh
Lica iz prošlosti me dozivaju da se vratim kući
Mirno počivaj i sjećaj me se
 
Ti si mjesec koji vuće moje tamne vode
Ti si zemlja u mom tamnom ormaru
Ostani uz mene dok sve ne potamni zauvijek
Kad tiha tišina priđe bliže
 
Thanks!
thanked 6 times
Submitted by WolandovaWolandova on Thu, 06/09/2012 - 19:00
EnglishEnglish

Rest Calm

Collections with "Rest Calm"
Nightwish: Top 3
Comments
FaryFary    Mon, 13/07/2020 - 20:04

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history