Advertisements

Vladimir Lantsberg - Пора в дорогу (Pora v dorogu)

  • Artist: Vladimir Lantsberg (Владимир Исаакаович Ланцберг)
  • Song: Пора в дорогу (Pora v dorogu)
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Пора в дорогу

Пора в дорогу, старина, подъем пропет!
Ведь ты же сам мечтал услышать, старина,
Как на заре стучатся волны в парапет
И чуть звенит бакштаг, как первая струна.
 
Дожди размоют отпечатки наших кед,
Загородит дорогу горная стена,
Но мы пройдем – и грянут волны в парапет,
И зазвенит бакштаг как первая струна.
 
Послушай, парень, ты берёшь ненужный груз:
Ты слишком долго с ней прощался у дверей.
Чужими делает людей слепая грусть,
И повернуть обратно хочется скорей.
 
Пойми, старик, ты безразличен ей давно.
Пойми, старик, она прощалась не с тобой.
Пойми, старик, ей абсолютно всё равно –
Что шум приемника, что утренний прибой.
 
А если трудно разом всё перечеркнуть,
Давай разделим пополам твою печаль.
И я когда-то в первый раз пускался в путь,
И все прощался, и не мог сказать "прощай".
 
Ну что ж, пойдём, уже кончается рассвет,
И ты же сам мечтал услышать, старина,
Как на заре стучатся волны в парапет
И чуть звенит бакштаг, как первая струна.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by SchnurrbratSchnurrbrat on Sun, 04/08/2019 - 22:30
Last edited by SchnurrbratSchnurrbrat on Tue, 14/07/2020 - 00:44
Submitter's comments:

8 марта 1969
Фильм "Ветер Надежды"
https://www.youtube.com/watch?v=gCghN3BzYc4

 

Advertisements
Video
Comments
Read about music throughout history