Advertisements

연인들의 이야기 (Yeonindeurui Iyagi) (Japanese translation)

  • Artist: Lim Soo Jeong (임수정)
  • Song: 연인들의 이야기 (Yeonindeurui Iyagi) 3 translations
  • Translations: English, Japanese, Transliteration
Japanese translationJapanese
A A

ふたりの恋人の物語

ひたすらあなたのことが好き
あなたの傍にいさせて
まだまだ話し足りないのに
時間ばかりが過ぎていく
 
遠くから奇跡が泣いている
誰かが離れていく
ずっと傍にいさせて
このまま別れるなんていや
 
ひたすらあなたのことが好き
あなたの傍にいさせて
言葉もなしに並んで座って
ふたりは胸を濡らす
 
窓の外に風が吹く
誰かが恋をする
そんな恋をしましょう
このまま別れるなんていや
 
このまま別れるなんていや
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Jelly CatJelly Cat on Fri, 19/06/2015 - 10:37
Last edited by Jelly CatJelly Cat on Tue, 14/07/2020 - 02:31
Author's comments:

With the help of infiity13's translation.

연인들의 이야기 (Yeonindeurui Iyagi)

Translations of "연인들의 이야기 ..."
Japanese Jelly Cat
Comments
TaeyangTaeyang    Tue, 14/07/2020 - 00:15

The source lyrics have been updated. Lyrics better split into stanzas. Please review your translation.

Jelly CatJelly Cat    Tue, 14/07/2020 - 02:32

Thank you for informing. I revised that.

Read about music throughout history