Advertisements

Claire Waldoff - Das noble Berlin!

  • Artist: Claire Waldoff
  • Song: Das noble Berlin!
German
A A

Das noble Berlin!

Bei uns in Berlin ist schon immer was los -
am Tage und auch in der Nacht.
Man sumpft und pussiert, man knutscht und spendiert,
mit Verve und daß alles so kracht!
Ob Mann oder Frau, das bleibt sich ejal -
jepumpt wird auf Deibelkommraus!
Heut' wirste jepfändet und heulst dich allet voll,
da rückste jemütlich dann aus.
 
Und haste noch Schulden die drücken dich schwer,
da nimmste 'ne Feder und schreibst einfach quer.
 
Du, mein Berlin,
wie biste auf 'm Kien.
Jeder jibt aus, mehr als er hat -
Ach, bist du 'ne noble Stadt!
 
Und nun erst die Frauen, so herrlich und schön,
und 'n Hausfreund hat jede in spe -
die Roben aus Paris, aus Pommern de Fieß,
und de Strümpfe durchbrochen am Zeh.
Im Kaiserhof dann, da sitzt se voll Pracht,
und quasselt und zetert uns voll
und während im Zimmer Musike man macht,
dein Jläubiger de Möbeln abholt.
 
Frau Rätin die pumpt ihre Freundin schnell an,
damit se per Auto nach Haus jondeln kann.
 
Du, mein Berlin,
wie biste auf 'm Kien.
Jeder jibt aus, mehr als er hat -
Ach, bist du 'ne noble Stadt!
 
Und sieht man die Jreise von siebzig und mehr,
im Nachtlicht zu Menschen erblüh'n,
da kenn' se keen Schmerz an Nieren und Herz -
Die Friedrichstraß' ist Medizin!
Bei Austern und Sekt, da jeb'n se an arg,
und knutschen so stark wie 'n Athlet!
Bei ihnen hat jedes Mädchen 'ne Chance,
wenn sie nur zu schmusen versteht.
 
Doch morgens um viere da jammert er laut:
Futsch sind de Moneten und futsch ist de Braut!
 
Du, mein Berlin,
wie biste auf 'm Kien.
Jeder jibt aus, mehr als er hat -
Ach, bist du 'ne noble Stadt!
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by malucamaluca on Wed, 19/02/2020 - 07:01
Last edited by Hansi K_LauerHansi K_Lauer on Sat, 01/08/2020 - 10:03

 

Advertisements
Video
Collections with "Das noble Berlin!"
Comments
malucamaluca    Sun, 02/08/2020 - 10:00

Sehr gut, danke!

malucamaluca    Mon, 03/08/2020 - 03:59
Hansi K_Lauer ha scritto:

Habe ein paar Ergänzungen gemacht.

Was hältst du von diesem Satz?
" Heut' wirste jepfändet und heulst dich allet voll,"

Klingt für mich irgendwie falsch, aber ich konnte auch nicht raushören, was sie wirklich singt.

Hansi K_LauerHansi K_Lauer    Mon, 03/08/2020 - 11:22

>" Heut' wirste jepfändet und heulst dich allet voll,"
???
Das ist doch das, was da steht .... ?
Meinste das stimmt nicht?
Ich höre es genauso, nur dass sie statt "allet" "alles" singt.

Nur die darauf folgende Zeile macht irgendwie keinen Sinn.
Aber ich höre es auch nicht anders.
Das Berlinerisch von vor 100 Jahren war halt auch anders als heute.

malucamaluca    Mon, 03/08/2020 - 12:34

Ja, die Zeile danach macht keinen Sinn und deshalb glaube ich, dass diese Zeile nicht ganz stimmt ..

Read about music throughout history