Advertisements

Luna de plata (French translation)

  • Artist: Kiara (Venezuela) (Gloria Sabrina Gómez Delgado)
  • Song: Luna de plata 2 translations
  • Translations: English, French
French translationFrench
A A

Lune d'argent

Sa pâleur est belle,
J'ai toujours voulu être une femme,
Mais je n'ai jamais pu
Dévoiler son cœur
Et jamais elle ne sera comme moi,
La Lune d'argent.
 
Sa plus grande douleur est sa pâle solitude.
Elle demande de l'amour pendant des nuits sans fin,
Mais jamais elle n'a réussi
À partager son cœur
Et jamais elle ne sera comme moi,
La Lune d'argent.
 
Elle est immortelle mais à son regret,
elle ne sait ni rire ni pleurer,
Elle n'a pas de voix. Elle est comme une fleur
que personne n'a colorée,
La Lune d'argent.
 
Cette nuit sera comme les autres,
Elle dispersera sa lumière avec toute la froideur.
Même le soleil n'a pas réussi
À réchauffer son cœur
Et elle ne sera jamais comme moi,
La Lune d'argent.
 
Elle est immortelle mais à son regret,
elle ne sait ni rire ni pleurer,
Elle n'a pas de voix. Elle est comme une fleur
que personne n'a colorée,
La lune d'argent.
 
Elle est immortelle mais à son regret,
elle ne sait ni rire ni pleurer,
Elle n'a pas de voix. Elle est comme une fleur
que personne n'a colorée.
 
Elle est immortelle mais à son regret,
elle ne sait ni rire ni pleurer,
Elle n'a pas de voix. Elle est comme une fleur
que personne n'a colorée.
 
Thanks!
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on Sat, 04/04/2020 - 09:51
Last edited by alain.chevalieralain.chevalier on Fri, 14/08/2020 - 13:14
SpanishSpanish

Luna de plata

Translations of "Luna de plata"
Kiara (Venezuela): Top 3
Idioms from "Luna de plata"
Comments
FaryFary    Thu, 13/08/2020 - 20:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history