Advertisements

Teklif (Persian translation)

Persian translationPersian
A A

پیشنهاد

گذشته‌ام، از جاده برفی یخی گذشته‌ام
پاک کرده‌ام، دوباره نوشته‌ام و در آتش انداخته‌ام
و دوباره از خاکستر متولد شده‌ام
برای زندگی با مرگ جنگیده‌ام
 
سنم میگذرد، مثل 10 ساله‌ها عمر میکنم
جوانیم هنوز درونم میدرخشد
صندوق سینه‌ام را بگشا
که انتظار تو را میشکد
 
همسرم میشوی در این زندگی
می‌آموزی به من بیشتر احساسات را که مزه (تجربه) نکرده‌ام را
بی‌همتایم(تنها عشقم)، (تجربه) بابا شدن رو میان‌شان(احساس کنم) ؟
با من ازدواج میکنی ؟
 
مسیرم به سمت تو کشیده شده در این زندگی
زندگی درست از جایی که تموم میشه دوباره شروع میشه
و هربار بالغ‌تر و متفاوت‌تر میشیم
 
همسرم میشوی در این زندگی
می‌آموزی به من بیشتر احساسات را که تجربه نکرده‌ام را
تنها کسم! برای بابا شدن میان‌ اینها
با من ازدواج میکنی ؟
با من ازدواج میکنی ؟
با من ازدواج میکنی ؟
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ZamanZaman on Tue, 17/04/2018 - 15:13
Last edited by ZamanZaman on Sat, 03/10/2020 - 06:21
Author's comments:

_Mohammad.A_

TurkishTurkish

Teklif

Advertisements
Translations of "Teklif"
Persian Zaman
Özcan Deniz: Top 3
Comments
Read about music throughout history