Advertisements

Jump (Croatian translation)

Croatian translationCroatian
A A

Skoči

Tvoje mi oči kažu kako me želiš
Mogu to osjetiti u tvom pulsu
Znam da ti se sviđa što vidiš
 
Drži me, dat ću ti sve što trebaš
Omotaj svoju ljubav oko mene
Tako si uzbuđen, osjećam te
Kako se pališ, oh dušo
 
Vodit ću te tamo, vodit ću te tamo
Gdje nitko prije nije bio
A ako želiš više, ako želiš više
Više, više, više
 
(Onda skoči)
Po moju ljubav
(Uskoči)
I osjeti moj dodir
Skoči, znaš da želiš okusiti moje poljupce u noći
Onda skoči
(Skoči po moju ljubav)
 
Skoči
(Znam da te moje srce može usrećiti)
Uskoči,
(znaš da te ove ruke mogu prepipati)
Skoči, ako želiš okusiti moje poljupce u noći
Onda skoči
(Skoči po moju ljubav)
 
Rekao si mi, ja sam jedina žena za tebe
Nitko te ne voli kao ja
Onda napravi potez prije nego pokušaš i idi puno dalje,
Oh, dušo
 
Ti si taj, ti, ti si taj
I raj čeka pred mojim vratima
I ako želiš više,
Ako želiš više, više, više
 
Onda skoči
(Po moju ljubav)
Uskoči
(I osjeti moj dodir)
Skoči, znaš da želiš okusiti moje poljupce u noći
Onda skoči
(Skoči po moju ljubav)
 
Skoči
(Znam da te moje srce može usrećiti)
Uskoči,
(znaš da te ove ruke mogu prepipati)
Skoči, ako želiš okusiti moje poljupce u noći
Onda skoči
(Skoči po moju ljubav)
 
Kad si uz mene
Oh, oživim
Tvoja ljubav gori iznutra
Oh, osjećaj je tako dobar
Dođi k meni ako me želiš noćas
 
(Uskoči, skoči)
Ako želiš okusiti moje poljupce u noći, onda
Skoči, skoči, skoči
Znaš da te moje srce može usrećiti
(znaš da te ove ruke mogu prepipati)
Ako želiš okusiti moje poljupce u noći, onda
Skoči, skoči po moju ljubav
 
Skoči
Hajde skoči
Skoči
Znaš da te trebam
Uskoči
 
Moram te imati, aha
(Skoči, skoči po moju ljubav)
OH, aha
Skoči
Skoči
Oh, dušo, aha, aha, aha
 
Thanks!
Submitted by M de VegaM de Vega on Sat, 08/06/2019 - 21:58
Last edited by M de VegaM de Vega on Sat, 24/10/2020 - 14:49
EnglishEnglish

Jump

Advertisements
Please help to translate "Jump"
Collections with "Jump"
The Pointer Sisters: Top 3
Comments
FaryFary    Sat, 24/10/2020 - 09:24

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history