Advertisements

Rockabye (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Ninni

Versions: #1#2#3
Buna sevgi ve sadakat diyin
Buna annenin hayranlığı
(Anneliğin) temeli
Yaratılıştan gelen özel bir bağ
Ha
 
Hayal kırıklığına kapılmış
Tüm bekar
Anneler için geliyor
Clean Bandit, Sean Da Paul, Anne Marie
 
Geceleri çalışır, suyla
Stres yapacak, çok uzakta
Babasının kızından
Yalnızca kendi bebeği için bir hayat isteyen bir kadına (dönüştü)
Tamamiyle tek başına, kimse gelmeyecek
O oğlunu korumak zorunda
 
Günlük mücadelesi
 
Oğlunu der ki "ah, aşkım, kimse seni asla incitemeyecek, aşkım"
Sana tüm sevgimi vereceğim
Kimse senden önemli değil"
 
Orada kal,orada kal
 
O oğluna der ki "hayatın benim ki olmayacak
Büyüyünce iyi bir hayatın olacak
Ne yapmam gerekirse yapacağım"
 
Orada kal,orada kal
 
O yüzden, ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım bebeğim
Ninni bebeğim, ağlama
Biri senin yanında
Ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım
Ninni bebeğim, ağlama
Ninni, hayır
 
Ninni de ninni
Ninni de ninni
Ninni de ninni
 
Bekar anne dışarıda çalışıyor
Çetin hayatla yüzleşiyor, korkusuzca
Bu yüzden sen yalnızca umursadığını biliyorsun
Çünkü karşına çıkacak herhangi bir engele hazırlıklısın
Ve hayır anne dökme gözyaşlarını
Yıl ve yıl aklına koyduklarını yapman lazım
Ve sen genç sevgini karşılaştırmadan vereceksin
Okul ve yol parasını çıkaracaksın
 
Ah Meryem Ana, para yetmiyor
Bir anda onu hiçbir yerde bulamayacaksın
Azimle yapabildiğin her işi yapıyorsun
Fî tarihine kadar
 
Artık o 6 yıl daha yaşlandı
Onu sıcak tutmaya çalışıyor
Onu tüm soğuktan koruyor
Ne zaman annesinin gözüne baksa
Güvende olduğunu bilmiyor
 
Oğlunu der ki "ah, aşkım, kimse seni asla incitemeyecek, aşkım"
Sana tüm sevgimi vereceğim
Kimse senden önemli değil"
 
O yüzden, ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım bebeğim
Ninni bebeğim, ağlama
Biri senin yanında
Ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım
Ninni bebeğim, ağlama
 
Oh-badda-bang-bang-bang tamam o zaman
 
Ninni, hayır
 
Ninni de ninni
Ninni de ninni
Ninni de ninni
 
Ninni, ağlama zahmet etme
Başını kaldır, gökyüzüne kaldır
Ninni, ağlama zahmet etme
Melekler seni çevreliyor, sadece gözünü kurut
 
Artık o 6 yıl daha yaşlandı
Onu sıcak tutmaya çalışıyor
Onu tüm soğuktan koruyor
Ne zaman annesinin gözüne baksa
Güvende olduğunu bilmiyor annesi güvendesin dese bile
 
Oğlunu der ki "ah, aşkım, kimse seni asla incitemeyecek, aşkım"
Sana tüm sevgimi vereceğim
Kimse senden önemli değil"
 
Orada kal,orada kal
 
O oğluna der ki "hayatın benim ki olmayacak
Büyüyünce iyi bir hayatın olacak
Ne yapmam gerekirse yapacağım"
 
O yüzden, ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım bebeğim
Ninni bebeğim, ağlama
Biri senin yanında
Ninni bebeğim, ninni
Seni sallayacağım
Ninni bebeğim, ağlama
Ninni, hayır
Ninni de ninni
Ninni de ninni
Oh-badda-bang-bang-bang tamam o zaman
Ninni
 
Ninni, ağlama zahmet etme
Başını kaldır, gökyüzüne kaldır
Ninni, ağlama zahmet etme
Melekler seni çevreliyor, sadece gözünü kurut
 
Ninni, ağlama zahmet etme
Başını kaldır, gökyüzüne kaldır
Ninni, ağlama zahmet etme
Melekler seni çevreliyor, sadece gözünü kurut
 
Thanks!
Submitted by elifTR2009elifTR2009 on Mon, 25/05/2020 - 10:30

Rockabye

Advertisements
Comments
Read about music throughout history