Advertisements

Nothing (Turkish translation)

English
A A

Nothing

[Verse 1]
What holds me
When I'm alone?
What makes the tiger tame?
What turns the sky
From black to gold?
What sends my tears up in flames?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
 
[Verse 2]
What moves me like a lightning bolt
While praising all my fears?
What breaks me?
Helps me understand
What makes me disappear?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
 
[Verse 3]
What do I, do I really want
In this stormy life?
What choices do I really have
With this heart of mine?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
 
[Bridge]
Without your love
I'm jaded
Going crazy
Come save me
Heart's beating
Not breathing
I'm breathing
 
[Verse 4]
What holds me
When I'm alone?
What makes the tiger tame?
What turns the sky
From black to gold?
What sends my tears up in flames?
 
[Chorus]
Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Except for your love
Oh!
Nothing
Except for your love
 
Submitted by riavriav on Sat, 29/08/2020 - 18:16
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Hiçbir Şey

Beni ne tutar
Yalnızken?
Kaplanı ne evcilleştirir?
Gökyüzünü ne çevirir
Siyahtan altına?
Gözyaşlarımı ne aleve gönderir?
 
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
 
Ne beni bir şimşek gibi hareket ettirir
Tüm korkularımı överken?
Beni ne kırar?
Anlamama yardım eder
Beni ne yok eder?
 
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
 
Ne yapmak, gerçekten ne yapmak istiyorum
bu fırtınalı hayatta?
Gerçekten ne seçimlerim var
Bu kalbe sahipken?
 
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
 
Aşkın olmadan
Ruhsuzum
Deliriyorum
Gel beni koru
Kalbim atıyor
Nefes almıyor
Nefes alıyorum
 
Beni ne tutar
Yalnızken?
Kaplanı ne evcilleştirir?
Gökyüzünü ne çevirir
Siyahtan altına?
Gözyaşlarımı ne aleve gönderir?
 
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Hiçbir şey
Aşkın dışında
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by kleboldykleboldy on Wed, 28/10/2020 - 21:07
Added in reply to request by lilypriorxlilypriorx
Advertisements
Translations of "Nothing"
Turkish kleboldy
Comments
lilypriorxlilypriorx    Thu, 29/10/2020 - 10:11

çeviri için teşekkürleer

Read about music throughout history