Advertisements
LT → Spanish → Lope de Vega → Ir y quedarse, y con quedar partirse

Lope de Vega - Ir y quedarse, y con quedar partirse

Spanish
A A

Ir y quedarse, y con quedar partirse

✕
Ir y quedarse, y con quedar partirse,
partir sin alma y ir con alma ajena,
oír la dulce voz de una sirena
y no poder del árbol desasirse;
 
arder como la vela y consumirse
haciendo torres sobre tierna arena;
caer de un cielo, y ser demonio en pena,
y de serlo jamás arrepentirse;
 
hablar entre las mudas soledades,
pedir pues resta sobre fe paciencia,
y lo que es temporal llamar eterno;
 
creer sospechas y negar verdades,
es lo que llaman en el mundo ausencia,
fuego en el alma, y en la vida infierno.
 
Thanks!
❤
thanked 2 times
Submitted by SarasvatiSarasvati on Sat, 26/01/2019 - 14:57

 

Translations of "Ir y quedarse, y con..."
English DaphneKarinaPG
French Sarasvati
Italian P Hampsicora
Lope de Vega: Top 3
1.Soneto 126
2.A una dama que salió revuelta una mañana
3.Ir y quedarse, y con quedar partirse
Collections with "Ir y quedarse, y con..."
1.Mythologie
Please help to translate "Ir y quedarse, y con..."
Spanish → Turkish Sweet Lullaby
Comments
DaphneKarinaPGDaphneKarinaPG    Tue, 24/11/2020 - 21:12

Hay un error en el décimo verso: debe decir "pedir prestada sobre fe paciencia".

Read about music throughout history