✕
Translation
Я не существую если тебя нет
Как свет вдали,
На который я смотрю всю ночь;
Моё сердце горит для тебя
И зовёт тебя на помощь.
У нас было что-то,
Ещё и сегодня я хочу это;
Мы тогда были так молоды,
Осталось ли хоть что-то?
Я не существую
Если тебя нет,
И всё мрачно
Как сердце усталое
От любви.
Я не существую
Если тебя нет,
И я бы всё повторил,
Ведь никогда не хватает
Твоей любви.
Как годы, что идут,
И проходят вместе с жизнью;
Некоторые любови остаются,
Даже когда новые приходят.
Я не существую
Если тебя нет,
И всё мрачно
Как сердце усталое
От любви.
Но одним тёплым утром
Я узнаю твои шаги;
По моему взгляду узнаешь,
Что ты всё ещё моя жизнь.
Я не существую
Если тебя нет,
И всё мрачно
Как сердце усталое
От любви.
Я не существую
Если тебя нет,
И я бы всё повторил,
Ведь никогда не хватает
Твоей любви.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
barsiscev on 2020-11-23
barsiscev on 2020-11-23Last edited by barsiscev on 2020-11-26
barsiscev on 2020-11-26✕
Jure Brkljača: Top 3
| 1. | Ne postojim kad nisi tu |
| 2. | Znao sam |
| 3. | Hajde, nazovi me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
>Как свет в дали,
Лучше бы "Как свет вдали,"
>И всё мрачно
И всё мрачно,
>Некоторые любви остаются,
Я бы написал "любови"