-
La nave del olvido → Persian translation
- •
✕
Translation
کشتی فراموشی
صبر کن
هنوز کشتی فراموشی رهسپار نشده است
بیا آنچه را که برای غرق شدنمان تجربه کرده ایم محکوم نکنیم
بهخاطر گذشته مان ،به خاطر عشقمان
التماست میکنم
صبر کن
هنوز در دستانم بهار را دارم
تا با نوازشی نو تو را آغوش گیرم
اگر بروی بهار دستانم خواهد پژمرد
کمي صبر کن، تنها کمي بيشتر
که شاديهايم را به تو بدهم
کمي صبر کن، تنها کمي بيشتر
اگر تو بروی جانم را خواهم باخت
کمي صبر کن، تنها کمي بيشتر
که شاديهايم را به تو بدهم
کمي صبر کن، تنها کمي بيشتر
اگر تو بروی جانم راخواهم باخت
صبر کن، تنها کمی بیشتر
من هنوز خوشی هایی دارم تا بتو بسپارم
هزاران شب عشق دارم که به تو ببخشم
جانم را به تو میسپارم اگر به جای رفتن بمانی
اندکی صبر کن
اگر بروی از درک فردایم عاجز خواهم بود
و حتی اگر اعتراف کنی که عشقت به من دروغی بیش نبود
تو را میپرستم اگر چه مرا نخواهی
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
kalina_989 | 1 year 8 months |
Sr. Sermás | 3 years 3 months |
Mahdi96 | 3 years 3 months |
MJ-Q8 | 3 years 3 months |
Mira4 | 3 years 3 months |
Minoo2345 | 3 years 3 months |
arc-en-ciel | 3 years 3 months |
Submitted by art_mhz2003 on 2020-11-29
✕
Cristian Castro: Top 3
1. | Volver a amar |
2. | Yo quería |
3. | Azul |
Comments
thanks a lot ...so kind of you..many thanks of all your nice comments
🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃....
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Hoda z
Role: Guru
Contributions: 2023 translations, 376 transliterations, 540 songs, 13 collections, 28966 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 94 members, 8 transcription requests fulfilled, added 25 idioms, explained 33 idioms, left 3729 comments, added 7 annotations
Languages: native Persian, fluent English, Persian, beginner Arabic, French, Spanish
Cristian Castro Ft. Frankie J - La Nave Del Olvido (Merengue Mambo Remix
تو را به یاد خواهم آورد
...به عنوان نمادی از فراموشی یک عشق
آلن رنه