Advertisements

Twinkle Twinkle Little Star (Russian translation)

English
A A

Twinkle Twinkle Little Star

Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
 
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
 
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
 
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, Little Star!
How I wonder what you are
 
Submitted by AchampnatorAchampnator on Tue, 24/09/2019 - 13:35
Russian translationRussian (poetic, singable)
Align paragraphs

Ярко, Звёздочка, сверкай

Versions: #1#2
Ярко, Звёздочка, сверкай!
Всех на свете удивляй.
Выше всех морей и стран,
Словно в небе бриллиант!
Ярко, звёздочка, сверкай!
Всех на свете удивляй.
 
Thanks!
thanked 7 times
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Евгений Виноградов

Submitted by vevvevvevvev on Tue, 23/02/2021 - 09:38
Translations of "Twinkle Twinkle ..."
Russian P,Svevvev
Please help to translate "Twinkle Twinkle ..."
Cocomelon - Nursery Rhymes: Top 3
Comments
SpeLiAmSpeLiAm    Tue, 23/02/2021 - 09:59

Как позитивно, однако, жизнеутверждающе и духоподъемно!...

vevvevvevvev    Tue, 23/02/2021 - 10:08

Мне тоже песенка очень понравилась!

Read about music throughout history