Advertisements

Schutzengel (English translation)

English translationEnglish
A A

Guardian Angel

Welcome to the worst nightmare of all
 
THE REALITY
 
Give me longing, my life will be yours.
Give me longing, your gaze will feel me.
Give me longing, soon we'll be one.
I'm your guardian angel - always with you
 
Let me be your pain - the one you love more than anything
Let me be the heart - that gives you red warmth
Let me be the hand - that gently embraces your throat
Wil be blind to you when you see no way out
 
Let me be your blood that runs through your veins
Let me be your courage that gives you strength and hope
Let me be the anger that lies in your hands
Let me be the curse that lies on your soul
 
Give me longing, my life will be yours.
Give me longing, your gaze will feel me.
Give me longing, soon we'll be one.
I'm your guardian angel - always with you
 
Give me longing, your heart will be like mine.
Give me longing, your pain will stay in me.
Give me longing, soon we'll be one.
I'm your guardian angel - always with you
 
"Which feeling gives you more pleasure? Pain or joy? - Pain -
- Personally, I prefer pain to joy"
 
Let me be the breath that gently wraps around your skin
Let me be the dream that cradles you in his arms
Let me be the tree that gives you rest and shade
Will stand up for you when you're down in the dumps
 
Let me be the wind that carries your wings
Let me be the rock that stands in the surf for you
Let me be the storm that sweeps through your fears
Let me be the thunder that beats in your life
 
Pain or joy? - Personally, I prefer pain to joy"
 
Give me longing, my life will be yours.
Give me longing, your gaze will feel me.
Give me longing, soon we'll be one.
I'm your guardian angel - always with you
 
Give me longing, your heart will be like mine.
Give me longing, your pain will stay in me.
Give me longing, soon we'll be one.
I'm your guardian angel - always with you
 
Soon we'll be one - I'm your guardian angel always with you
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Mizzycool2Mizzycool2 on Sat, 27/02/2021 - 12:07
Added in reply to request by SpiritOfLightSpiritOfLight
Last edited by Mizzycool2Mizzycool2 on Sun, 28/02/2021 - 19:28
GermanGerman

Schutzengel

Translations of "Schutzengel"
English Mizzycool2
Comments
SpiritOfLightSpiritOfLight    Sun, 28/02/2021 - 19:20

Typo corrected. Please review your translation.

Read about music throughout history