Advertisements

Sigur Rós - Ný batterí

Icelandic
A A

Ný batterí

Heftur með gaddavir
I kjaftinum sem blæðir mig
Læstur er lokaður
Inn i buri
Dýr nakinn ber a mig
Og bankar upp a frelsari
Ótaminn setur i ný batteri
Og hleður a ný
Og hleður a ný
Og hleður a ný
Og hleður a ný
 
Við tætum tryllt af stað
Út i óvissuna þar
Til að við rustum öllu og reisum aftur
Aftur a ný
Aftur a ný
Aftur a ný
Aftur a bak þar sem við riðum
 
Aftur með gaddavir
Sem rifur upp gamalt gróið sar
Er orðinn ryðguð sal
Rafmagnið buið
Mig langar að skera
Og rista sjalfan mig a hol
En þori það ekki
Frekar slekk ég a mér
 
Aleinn a ný
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by gezelliggezellig on Fri, 15/08/2014 - 16:37
Last edited by gezelliggezellig on Wed, 04/10/2017 - 19:07

 

Translations of "Ný batterí"
Sigur Rós: Top 3
Comments
StrelokStrelok    Wed, 07/04/2021 - 21:10

The lyrics are missing accent marks. It should be

Heftur með gaddavir
Í kjaftinum sem blæðir mig
Læstur er lokaður
Inn í buri
Dýr nakinn ber á mig
Og bankar upp á frelsari
Ótaminn setur í ný batterí
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný

Við tætum tryllt af stað
Út i óvissuna þar
Til að við rústum öllu og reisum aftur
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á bak þar sem við ríðum

Aftur með gaddavír
Í kjaftinum sem rífur upp gamalt gróið sár
Er orðinn ryðguð sál
Rafmagnið búið
Mig langar að skera
Og rista sjálfan mig á hol
En þori það ekki
Frekar slekk ég á mér

Aleinn á ný

gezelliggezellig    Wed, 07/04/2021 - 23:09

Thanks for catching that, I will fix this

Read about music throughout history