-
Birak Beni → English translation
✕
Translation
LEAVE ME
LEAVE ME, ENOUGH THAT YOU FOOLED (ME) THAT'S ENOUGH, LEAVE ME
YOU DROVE ME CRAZY, GO AWAY NOW, HOW A LOVE THIS IS
YOU LOVE YOURSELF, YOU'RE A LIAR
EVEN YOU'RE ALIEN WHILE YOU'RE MAKING LOVE
WHO ARE YOU, WHAT AN UNTROUBLED HUMANBEING YOU ARE, LEAVE
LEAVE, IT'S IMPOSSİBLE FOR ME TO SEPARATE
I CANNOT SEPARATE, LEAVE ME
LEAVE... LEAVE...
I LOVE, DAMN, I LOVE, IT DOESN'T LIE ON MY HANDS, VERY MUCH
I LOVE AH* WHY? YOU'RE THE DEEPEST LOVE I'VE EVER EXPERIENCED
I LOVE, DAMN, I LOVE, IT DOESN'T LIE ON MY HANDS, VERY MUCH
I LOVE AH* WHY? YOU'RE THE DEEPEST LOVE I'VE EVER EXPERIENCED
I WANTED SO MUCH, I WANTED TO FORGET YOUR DARK HANDS,
YOUR EYES, YOUR SMELL, YOUR BURN (DARK) SKIN
THE EMOTIONS I FELT WHEN YOU TOUCHED ME
I DIDN'T FORGET HOWEVER YOU'RE A LIAR
WHO ARE YOU, WHAT AN UNTROUBLED HUMANBEING YOU ARE, LEAVE
LEAVE, IT'S IMPOSSİBLE FOR ME TO SEPARATE
I CANNOT SEPARATE, LEAVE ME
LEAVE... LEAVE...
I LOVE, DAMN, I LOVE, IT DOESN'T LIE ON MY HANDS, VERY MUCH
I LOVE AH* WHY? YOU'RE THE DEEPEST LOVE I'VE EVER EXPERIENCED
I LOVE, DAMN, I LOVE, IT DOESN'T LIE ON MY HANDS, VERY MUCH
I LOVE AH* WHY? YOU'RE THE DEEPEST LOVE I'VE EVER EXPERIENCED
✕
Sezen Aksu: Top 3
1. | Biliyorsun |
2. | Doymadım, doyamadım |
3. | Kaçın Kurası |
Idioms from "Birak Beni"
1. | elimde değil |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Here are some corrections I made:
Leave me, enough that you fooled me, that's enough, leave me
You drove me crazy, go away now, what kind of a love is this
You're in love with yourself, you're a liar
You're a stranger even when you're making love
Who are you, what a reckless humanbeing you are, leave
Leave, it's impossible for me to break up
I cannot break up with you so you should leave me
Leave... leave...
I love you, damn it, I love you, I can't help it, very much
I love you, oh why? you're the deepest love I've ever experienced
I love you, damn it, I love you, I can't help it, very much
I love you, oh why? you're the deepest love I've ever experienced
I wanted so much, I wanted to forget your dark hands,
Your eyes, your smell, your dark skin
The emotions I felt when you touched me
I didn't forget however you're a liar
Who are you, what a reckless humanbeing you are, leave
Leave, it's impossible for me to break up
I cannot break up with you so you should leave me
Leave... leave...
I love you, damn it, I love you, I can't help it, very much
I love you, oh, why? You're the deepest love I've ever experienced
I love you, damn it, I love you, I can't help it, very much
I love you, oh, why? You're the deepest love I've ever experienced