✕
Translation
We can be everything ft. Namika
Verse 1:
I have to tell you some things.
though we don't know each other.
You got so much from Paris -
Silent without exerting yourself
And your way is so familiar as if
we are together for a hundred years
Everything seems to be possible: Rings, Kids, an Imperium
But how do you feel yourself with me?
Do you have a Place for me?
Do we want to try something new?
To be honest what do we have to loose?
Refrain:
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Your look already tells me that.
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Do you also think that way about me?
Verse 2:
I can't pass by you.
You are so real that's what I feel
I'm already in love with you
and your quirks I love too.
We so fit together to each other
You think and feel like I do
My yearning for something real
Fullfills when you are with me.
Bridge:
Do you feel like I do?
And our search is ending here
I don't need to try around anymore
Otherwise would I loose you.
Refrain:
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Your look already tells me that.
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Do you also think that way about me?
C-Part
Between Moscow Mule and Smalltalk I fantasize about you in white.
You talk about your everyday life but, don't talk much abour your personality.
I think you know what I feel.
That is dangerous and that excites me.
I have no clue where that leads to but,
its exciting, that's as much as I know.
Refrain:
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Your look already tells me that.
You and I can be everything.
You and I can be everything.
Your look already tells me that.
Do you also think that way about me?
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by RealAchampnator on 2020-09-13
Added in reply to request by Oliver Howell
✕
Chima: Top 3
1. | Wir können alles sein |
2. | Morgen |
3. | Ausflug ins Blaue |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Banned User
Contributions: 3261 translations, 278 transliterations, 4661 songs, 107 collections, 9066 thanks received, 111 translation requests fulfilled for 43 members, 162 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 19 idioms, left 1914 comments
Homepage:
Languages: native German, German (Low German), fluent English, intermediate Japanese, Spanish
The source lyrics have been updated.
Please review your translation.
(2. Strophe:)
>"Du denkst und fühlst genau wie ich" = Du siehst die Welt genau wie ich