Advertisements

Polish Folk - Lipka

Polish
A A

Lipka

Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona
A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają
A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają
 
Nie byli to ptaszkowie
Tylko trzej braciszkowie
Co się spierali o jedną dziewczynę
Który ci ją dostanie
Co się spierali o jedną dziewczynę
Który ci ją dostanie
 
Jeden mówi: „Tyś moja”
Drugi mówi: „Jak Bóg da”
A trzeci mówi: „Moja najmilejsza,
Czemu Tyś mi taka smutna?”
A trzeci mówi: „ Moja najmilejsza,
Czemuś Tyś mi taka smutna?”
 
„Jakże nie mam smutna być?
Za starego każą iść.
Czasu niewiele
Jeszcze dwie niedziele
mogę, miły, z Tobą być! ”
Czasu niewiele
Jeszcze dwie niedziele
mogę, miły, z Tobą być!”
 
Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona
A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają
A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają
 
Thanks!
thanked 10 times
Submitted by miczamicza on Mon, 10/08/2015 - 06:32
Last edited by AzaliaAzalia on Thu, 07/09/2017 - 14:53
Submitter's comments:

Rock version of this song is sung by the Belarusian team "Litvintroll".

 

Comments
马列托主义者马列托主义者    Mon, 17/05/2021 - 09:19

Just wonder if the “lipka” in “lipka tatars” and “lipka” meaning “little linden” are the same or have some connections...I heard “lipka” is the Crimean Tatar-Ottoman Turkish word for Lithuania

Read about music throughout history