Advertisements

Maurice Carême - La Liberté

French
French
A A

La Liberté

Je suis la liberté,
Répétait-il, la liberté
Avec tous les dangers
Que je vais vous valoir
Et, pour me faire taire
Il faudra me tuer.
 
Mais on le laissait faire
On le laissait parler.
Il était bien trop solitaire
Pour amener l’homme à briser
Le cercle de fer et d’acier
Où l’injustice et la misère
L’avaient peu à peu enfermé.
 
Je suis la liberté,
Répétait-il encore.
Regardez-vous ! Vous êtes morts.
Mais comme on avait à manger,
On le laissait crier.
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Natur ProvenceNatur Provence on Sun, 14/07/2019 - 07:17
Last edited by Natur ProvenceNatur Provence on Sun, 20/06/2021 - 11:29

 

Translations of "La Liberté"
Maurice Carême: Top 3
Comments
JadisJadis    Sun, 20/06/2021 - 09:21

C'est "pour me faire taire" (vers 5).

Natur ProvenceNatur Provence    Sun, 20/06/2021 - 11:29

Bei meiner Übersetzung fiel mir das auch auf, bin nur noch nicht dazu gekommen, es zu überprüfen.
Merci, jadis

Read about music throughout history