Advertisements

Miracolo d'amore (Romanian translation)

Italian
Italian
A A

Miracolo d'amore

Chi mi ha donato il colore delle foglie
e mi ha donato il sapore della vita?
Chi mi ha permesso di cogliere un fiore
per sentire così, il profumo del mondo?
 
Chi ha creato il calore del sole
e le montagne coperte di neve?
Chi, le verdi onde, quando s'innalzano nel cielo?
Chi, il sapore triste della sera?
 
Chi mi ha mandato una donna nel cuore?
Come faceva a sapere che tu,
tu, con il tuo amore,
avresti dato alla mia vita
la felicità che le mancava,
la felicità che le mancava?
 
Submitted by osiris71osiris71 on Wed, 04/11/2020 - 22:58
Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Miracolul iubirii

Cine mi-a dat culoarea frunzelor
și mi-a dat savoarea vieții?
Cine mi-a permis să culeg o floare,
ca să simt astfel parfumul lumii?
 
Cine a creat dogoarea soarelui
și munții acoperiți de zăpadă?
Cine, valurile verzi, când se-nalță spre cer?
Cine, savoarea tristă a serii?
 
Cine mi-a trimis o femeie în inimă?
Cum de-a știut că tu,
tu, cu iubirea ta,
ai să-i dai vieții mele
fericirea care îi lipsea,
fericirea care îi lipsea?
 
Thanks!
thanked 5 times
Submitted by osiris71osiris71 on Wed, 04/11/2020 - 23:22
Translations of "Miracolo d'amore"
Romanian osiris71
Comments
Trofin MarianaTrofin Mariana    Tue, 27/07/2021 - 18:36

Azi a murit și acest cântăreț și actor la 72 de ani.
Avea o tumoare la plămâni 😥

Read about music throughout history