Advertisements

Min Digo Melê (Turkish translation)

Turkish translationTurkish
A A

Melekem derdim

Melekem derdim, buyur derdim
Çaydanlık kaynadı, evleri taşındı
 
Yarimin ismi Meleke'dir
İnce bellidir, örgülü saçlıdır
Yağmur yağdı, Allah vergisidir
Sullar seller aktı, evin önünden
 
Yağmur yağdı, da toprak ıslanmadı
Sen benimdin de Allah nasip etmedi
Bu dünyada nice yarlar gördüm de
Yar üstüne yar sevmedim
 
Melekem derdim, buyur derdim
Çaydanlık kaynadı, evleri taşındı
 
Yarimin ismi Meleke'dir
İnce bellidir, örgülü saçlıdır
Yağmur yağdı, Allah vergisidir
Sullar seller aktı, evin önünden
 
Yağmur yağdı, da toprak ıslanmadı
Sen benimdin de Allah nasip etmedi
Bu dünyada nice yarlar gördüm de
Yar üstüne yar sevmedim
 
Thanks!
thanked 9 times
Submitted by unknown4unknown4 on Sat, 11/11/2017 - 18:59
Last edited by unknown4unknown4 on Tue, 21/09/2021 - 07:39
4
Your rating: None Average: 4 (1 vote)
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Kurmanji)

Min Digo Melê

Translations of "Min Digo Melê"
Turkish unknown4
4
Collections with "Min Digo Melê"
Comments
asîmanasîman    Mon, 20/09/2021 - 16:07
4

What is that? "Caydankel'e evini taşıdın"

unknown4unknown4    Mon, 20/09/2021 - 19:18

I've corrected it now, hopefully for the better.

asîmanasîman    Tue, 21/09/2021 - 05:41

It would be better as 'Çaydanlık kaynadı, evleri taşındı''

Read about music throughout history