✕
Translation
You've Got Such Eyes
You've got such eyes
That look like they have two pupils in each,
That only the latest cars have.
At night
Cars fly from highway to highway, whirring
With two pairs of headlights.
You've got double eyes,
Enough for two faces.
All the oceans shine through the eyes
Multiplied by two.
You see, your eyes are
A map of the two hemispheres of the Earth.
When you close them,
The equator sinks into the night.
And when I ask them to open,
They reveal two blue poles
At the moment of opening.
Sergei Kolesov✕
Idioms from "У тебя такие глаза"
| 1. | two faces |
Comments
Iremia 
Pinchus Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Here is the original track of Maya for the frantic fans, if any: https://www.youtube.com/watch?v=pc36kkMTZHE