Benny Hana (Romanian translation)

English
English
A A

Benny Hana

You make me wanna love you all the time ya
I just want you baby to me be mine
Ya keep pulling me pulling me to the night
I keep touching and touching you all the time
 
Y’all keep looking at my baby from behind ya
Jelly jelly booty is alive
It keeps pullin’ me pullin’ me to the night
It keeps touching and touching you all the time
 
Put your body close to mine
I only wanna be with you tonight
 
Ola ola
Benny Hana
Would you come
And dance in Havana
 
Boy you know I like
I like to get down low
All the time
Booty going lalala
Men in line
To see me on the floor
But it’s fine
‘Cause you got my ooh lalala
 
They keep looking at me checking my behind
Jelly jelly booty is alive
I keep pulling and pulling ‘em to the night
You keep touching me touching me all the time
 
Ola ola
Benny Hana
Would you come
And dance in Havana
 
Put your body close to mine
I only wanna be with you tonight
 
Ola ola
Benny Hana
Would you come
And dance in Havana
 
Addicted to your love
 
  • pulling me:

    to seduce, to successfully attract someone; to kiss someone (UK slang) ( Baştan çıkarma, birisini başarılı bir şekilde etkileme ; birisini öpme )

  • get down low:

    (1)may refer to any activity or relationship kept discreet. (2)(sexual slang), men who identify as heterosexual, but have sex with men secretly. (1) Herhangi bir aktiviteyi ya da ilişkiyi gizli tutmak,tedbirli bir şekilde yapmak. (2) Kendisini heterosexual(karşı cinsten hoşlanan)bir erkek olarak tanımlayan bir kişinin hemcinsiyle gizli bir şekilde cinsel ilişki yaşaması durumu.

Submitted by Berk çapBerk çap on Sat, 09/10/2021 - 07:52
Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Benny Hana

Mă faci să vreau să te iubesc mereu, da,
Te vreau doar pe tine, iubite, să fii al meu,
Continui să mă seduci, să mă seduci noaptea,
Eu continui să te mângâi, să te ating mereu.
 
Cu toții o priviți pe iubita mea, de la spate,
Funduleț (?) apetisant, viu, *
Continuă să mă seducă, să mă seducă noaptea,
Continui să te ating, să te mângâi tot timpul.
 
Pune-ți trupul aproape de al meu,
Vreau doar să fiu cu tine la noapte.
 
Ola, ola,
Benny Hana,
Ai veni
Să dansezi în Havana?
 
Băiete, știi că-mi place,
Îmi place s-o țin secret
Tot timpul,
Fundulețul face lalala,
Bărbații la rând
Să mă vadă pe ringul de dans/podea,
Dar e în regulă,
Că tu ai al meu „oh lala”.
 
Cu toții continuă să mă privească de la spate,
Funduleț (?) apetisant, viu, *
Continuă să mă seducă, să mă seducă noaptea,
Continui să te ating, să te mângâi tot timpul.
 
Ola, ola,
Benny Hana,
Ai veni
Să dansezi în Havana?
 
Pune-ți trupul aproape de al meu,
Vreau doar să fiu cu tine la noapte.
 
Ola, ola,
Benny Hana,
Ai veni
Să dansezi în Havana?
 
Dependentă de dragostea ta...
 
Thanks!
thanked 1 time

Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)

Submitted by Super GirlSuper Girl on Mon, 25/10/2021 - 16:13
Author's comments:

* Dificil de tradus expresiile în slang / argou

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Translations of "Benny Hana"
Romanian Super Girl
5
Antonia (Romania): Top 3
Comments
MJ-Q8MJ-Q8    Mon, 25/10/2021 - 17:46
5

🌟🌟🌟🌟🌟

MJ-Q8MJ-Q8    Mon, 25/10/2021 - 17:47

🎵 🎧 🎶✨Super song✨ 🎵 🎧 🎶
✨✨✨✨✨🎵🎧🎶 ✨✨✨✨✨

Super GirlSuper Girl    Tue, 26/10/2021 - 08:33

Thank you, Meshari! You”re always so kind to comment & review my translations! Regular smile

MJ-Q8MJ-Q8    Tue, 26/10/2021 - 11:52

My pleasure 😇

Read about music throughout history