Precious stones

Created by BlackSea4ever on 15 Feb 2020
Precious stones

Songs that mention precious stones.
What’s precious is up to you...

Image is by Erte. Topaz.

Pablo Neruda.
Topaz.

English translation from 100 Love Sonnets, 1960 although it says: «There are various translations and none of them is entirely satisfactory.»

Song language:  Spanish

Artist:  Pablo Neruda

Translations:  EnglishFrenchGermanHebrew   2 more

McGuinn.
rubies, sapphires, emeralds, diamonds, jasper, chrysolite, topaz, amethyst, and a dash of precious metals - love is a shimmering light!

Song language:  English

Artist:  Roger McGuinn

Agafonof.
Ruby, amethyst, diamond, emerald.

Как этот тонко огранённый,
Темно-зелёный изумруд.
About emerald eyes.

Song language:  Russian

Artist:  Valery Agafonov

B-52.

New cities by the sea
Skyscrapers are winking
Some hills are never seen

Song language:  English

Artist:  The B-52’s

Gilmore.
Topaz and amber.

“The earth is still our home”

Song language:  English

Artist:  Jimmie Dale Gilmore

Børns

Song language:  English

Artist:  BØRNS

Translations:  EstonianFrenchGreekSpanish   2 more

Stratovarius

Song language:  English

Artist:  Stratovarius

Translations:  ArabicFinnishFrenchGerman   8 more

Bear’s den.

The storms raging through my mind...
Are you there at all?
Won't you break my fall?

Song language:  English

Artist:  Bear's Den

Translation:  Greek

Sisters of mercy.
Emeralds.

Find another place where the red turns green
Where the emerald glistens through the darkness again
Where the emerald glistens through the rain rain rain
And I'm happy here in the rain

Song language:  English

Artist:  The Sisters of Mercy

Translations:  CzechFrenchGreekHungarian

Baez.

And the night cannot hurt you
Nor the waters be silent
Nor the emeralds desert you

Song language:  English

Artist:  Joan Baez

Translations:  FrenchItalian

Baez.

Song language:  English

Artist:  Joan Baez

Translations:  ArabicBulgarianChineseCroatian   16 more

Dylan.
Sapphire.

Song language:  English

Artist:  Bob Dylan

Translations:  BulgarianDutchFrenchGreek   7 more

Black Sabbath.
Sapphire.

Song language:  English

Artist:  Black Sabbath

Translations:  AlbanianArabicFrenchGreek   7 more

Doris Day.
Pearls, rubies, sapphire - ... they won't mean much if there's missing just one thing...

Song language:  English

Artist:  Doris Day

Translation:  Russian

Townes Van Zandt.
Sapphire.

Song language:  English

Artist:  Townes Van Zandt

Tom Waits.
Pin your ear to the wisdom post
Pin your eye to the line
Never let the weeds get higher
Than the garden
Always keep a sapphire in your mind
Always keep a diamond in your mind

Song language:  English

Artist:  Tom Waits

Ziganshina.
Turquoise.

Song language:  Russian

Artist:  Yulia Ziganshina

Translation:  English

Tsvetayeva.
Ruby.

Song language:  Russian

Artist:  Marina Tsvetayeva

Translation:  English

Tsvetayeva.
Pearls, sapphires.

Song language:  Russian

Artist:  Marina Tsvetayeva

Tsvetayeva.
Amber.

Song language:  Russian

Artist:  Marina Tsvetayeva

Translations:  EnglishPolish

Alexander Blok.
Amethyst.

Song language:  Russian

Artist:  Alexander Blok

Translation:  English

Mari Nikolska.

Song language:  Russian

Artist:  Mary Nikolska

Translations:  DutchEnglishFinnishFrench   11 more

Languages:  Ukrainian → Russian

Created by Lulen on Monday, February 17, 2020

Pink Floyd.
Shine on you crazy diamond...
Come on you miner for truth and delusion, and shine!

Song language:  English

Artist:  Pink Floyd

Translations:  FrenchGeorgianGreekItalian   7 more

Katy Perry.

Song language:  English

Artist:  Katy Perry

Translations:  FinnishFrenchHebrewHungarian   3 more

Omega.
Pearls.

Song language:  German

Artist:  Omega

Translations:  EnglishPortugueseRussianSerbian

Eisbrecher.
Rubies.

Song language:  German

Artist:  Eisbrecher

Translations:  BosnianCroatianDutchEnglish   7 more

Kailash Kher
Diamonds and pearls.

Song language:  Hindi

Artist:  Kailash Kher

Translations:  EnglishFrench

Seiko Matsuda

Languages:  Japanese → English

Created by Diazepan Medina on Wednesday, September 12, 2018

34. Ott Lepland - Sinine safiir Translation

Ott Lepland.
Sapphires.

Languages:  Estonian → English

Alcest.

Languages:  French → English

Created by purplelunacy on Sunday, December 11, 2011

Alcest.

Song language:  French

Artist:  Alcest

Translations:  EnglishFinnishSpanishTurkish

Marilyn Monroe
Agh...
Men grow cold as girls grow old
And we all lose our charms in the end.

Song language:  English

Artist:  Marilyn Monroe

Translations:  CroatianFinnishGermanGreek   6 more

Shirley Bassey.

Song language:  English

Artist:  Shirley Bassey

Translations:  ArabicBosnianBulgarianChinese   24 more

Simple Minds.

Song language:  English

Artist:  Simple Minds

Enya.

Song language:  English

Artist:  Enya

Translations:  CzechFrenchGermanHungarian   6 more

Vast.

Song language:  English

Artist:  VAST

Translations:  FrenchSerbian

Tom Waits.

Song language:  English

Artist:  Tom Waits

Translation:  French

Chris Rea.

Song language:  English

Artist:  Chris Rea

Translation:  Russian

Chris Rea

Song language:  English

Artist:  Chris Rea

Translation:  Russian

Sting.
Diamonds.

Song language:  English

Artist:  Sting

Sting.
Diamonds.

Song language:  English

Artist:  Sting

Translations:  ArabicAzerbaijaniBosnianBulgarian   27 more

Beatles

For B & Z

Song language:  English

Artist:  The Beatles

Translations:  BulgarianCroatianCzechDutch   15 more

Yami

Song language:  English

Artist:  Yami no Matsuei (OST)

Cowboy Bebop

Song language:  English

Artist:  Cowboy Bebop (OST)

Cowboy bebop.

Song language:  Italian

Artist:  Cowboy Bebop (OST)

Translations:  EnglishFrenchGermanGreek   4 more

Vika Tsyganova
Pearls.

Song language:  Russian

Artist:  Russian Folk

Translation:  English

Alisa Mon
Diamond.

Song language:  Russian

Artist:  Alisa Mon

Translation:  Spanish

Morgan Evans.

Song language:  English

Artist:  Morgan Evans

Alan Walker

Song language:  English

Artist:  Alan Walker

Translations:  AlbanianArabicBulgarianCzech   22 more

Low.

Song language:  English

Artist:  Low

Translation:  French

Judy Collins.
Amethyst.

Song language:  English

Artist:  Judy Collins

Translation:  Russian

Prince.
Amethyst and rubies (notice no diamonds - sorry, possessed to joke)
Crystals and black pearls
I trade them all, just to spend with you
All the midnights, in the world

Song language:  English

Artist:  Prince

Ace of Base

Song language:  English

Artist:  Ace of Base

Translations:  FrenchGermanRomanian

Marissa Nedler

Song language:  English

Artist:  Marissa Nadler

Translation:  Italian

Electric light orchestra

Song language:  English

Artist:  Electric Light Orchestra (ELO)

Translations:  BulgarianFrenchHungarianTurkish

61. Getter Jaani - Teemant Translation

Getter Jaani.

Languages:  Estonian → English

Created by nykti-eoikuia on Tuesday, January 3, 2017

62. Mikko Harju - Timantti Translation

Mikko Harju.

Languages:  Finnish → English

Created by mustikkapiirakka on Friday, February 1, 2019

Rihanna

Song language:  English

Artist:  Rihanna

Translations:  AlbanianArabicArmenianAzerbaijani   36 more

Dare you to admit you knew яхонты - rubies and sapphires...

Song language:  Russian

Artist:  Russian Folk

Pavel Kashin.
Rubies.

Song language:  Russian

Artist:  Pavel Kashin

Translation:  English

Lord Huron

Song language:  English

Artist:  Lord Huron

Translations:  RussianTurkish

ED.

Amethyst.

Song language:  English

Artist:  Emily Dickinson

Translations:  FrenchGermanItalianRussian   2 more

Want Chung.

Amethysts, sapphires.

Song language:  English

Artist:  Wang Chung

Translations:  FrenchGermanRussianSpanish

Sogdiana.

Agates.

Song language:  Russian

Artist:  Sogdiana

Translations:  CroatianEnglishLithuanianPortuguese   4 more

Mina Celentano.

Diamonds

Song language:  Italian

Artist:  Mina Celentano

Translations:  EnglishFrenchGermanPortuguese   3 more

Mina Fossati

Song language:  Italian

Artist:  Mina

Translation:  English

Chris Norman.

Song language:  English

Artist:  Chris Norman

Translations:  GreekHungarianItalianMacedonian   6 more

Modern Talking

Song language:  English

Artist:  Modern Talking

Translations:  BulgarianDutchGreekHungarian   5 more

Oreshkin E.

Pearls and emeralds (and sea...fav combination)

Song language:  Russian

Artist:  Evgeny Oreshkin

Phil Lynott.

Pearl.

Song language:  English

Artist:  Phil Lynott

Sukhanov A.

Pearl. Of wisdom...

Song language:  Russian

Artist:  Alexander Sukhanov

Irina Osipova.

Rubies, emeralds, diamonds, sapphires.

Song language:  Russian

Artist:  Irina Osipova

Translation:  English

Comments
vevvevvevvev    Fri, 06/03/2020 - 02:11

https://lyricstranslate.com/ru/akvarium-feechka-%D1%84%D0%B5%D0%B5%D1%87...
"Едет лимузин. Снаружи бриллианты"
https://lyricstranslate.com/ru/akvarium-stop-mashina-%D1%81%D1%82%D0%BE%...
"Чем ближе каменный гость, тем дешевле бриллианты в колье"
https://lyricstranslate.com/ru/akvarium-pesnya-na-den-rozhdeniya-dzhordz...
"Старый бриллиантовый доктор не ропщет на чудо-судьбу"

Pages