I Need My Girl (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Мне нужна моя девушка

Я в порядке, все нормально
Дэйви говорит, что я подрос
А я не могу понять
Я чувствую, что я все меньше и меньше
Мне нужна моя девушка
Мне нужна моя девушка
 
Помнишь, ты сорвалась
И заехала машиной в сад
А потом вышла и сказала лозам
Прости - и никто этого не видел.
Мне нужна моя девушка
Мне нужна моя девушка
 
Мне нужно что-то сделать
Я знаю, что я был тогда середняком
Я много чем вообще был.
Но я в порядке, все нормально
Дэйви говорит, что я подрос
А я не могу понять
Я чувствую, что я все меньше и меньше
Мне нужна моя девушка
Мне нужна моя девушка
 
Есть вещи, о которых я никогда
Не должен смеяться перед семьей
Через неделю мы будем вместе
Попробую тебе позвонить когда приземлюсь
Мне нужна моя девушка
Мне нужна моя девушка
 
Помнишь, ты сказала "Прости"
Лозам, и никто этого не видел
Я попытался позвонить тебе с вечеринки
На ней полно придурков
Мне нужна моя девушка
Мне нужна моя девушка
 
Мне нужно что-то сделать
Я знаю, что я был тогда середняком
Я много чем вообще был.
Но я в порядке, все нормально
Дэйви говорит, что я подрос
А я не могу понять
Я чувствую, что я все меньше и меньше
Мне нужна моя девушка
Я чувствую, что я все меньше и меньше
Мне нужна моя девушка
Я чувствую, что я все меньше и меньше
 
Thanks!
thanked 135 times
Submitted by emeraldwhiteemeraldwhite on Thu, 07/11/2013 - 19:23
English
English
English

I Need My Girl

Comments
PääsukePääsuke    Wed, 09/12/2020 - 13:29

The source lyrics have been updated. The line "I was the 45% of then" has been corrected to "I know I was a 45-preceter then". Also quotation marks were added around "I'm sorry". Please review your translation.

emeraldwhiteemeraldwhite    Fri, 03/12/2021 - 16:57

Thanks, Paasuke. The translation was of the correct lyrics in the first place, so no need for changes.

PääsukePääsuke    Fri, 03/12/2021 - 19:15

Okay, good to know. Also, welcome back!

Read about music throughout history