Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

No pasaran (No pasaran) (Polish translation)

  • Artist: BODIEV (Дагба Бодиев)
  • Song: No pasaran (No pasaran)
Polish translationPolish
A A

No pasaran - PL

Zaostrzono tak bardzo nocny zgiełk
No pasaran, głosy hałasują
Zwabił mnie ciemny księżyc
Gdzie moja wina, odpowiem w całości
 
Zaostrzono tak bardzo nocny zgiełk
No pasaran, głosy hałasują
Zwabił mnie ciemny księżyc
Gdzie moja wina, odpowiem w całości
 
Tak, dużo straciliśmy po drodze
I wiele ran zostało w lewej piersi
Nie jesteśmy na Bali, jak ci powiedział XASSA
Ale jesteśmy całkowicie zdani na siebie I'ma mother fuckin real
Tak często podejmujemy ryzyko
Usuwamy wszystkie kłopoty
Słońce nas obudzi
W nocy po mieście na koniu
Nie siąpi? Wujek
Matka Rosja jest tutaj
W dół lub lśnić
Nie machaj ogonem
Poruszamy się różnymi ścieżkami do naszego snu (e, e, e)
Z dworu dobiegają krzyki
Kule wyleciały z kajdan
Wejdźmy w tę walkę
Z ręką uniesioną wysoko
 
Zaostrzono tak bardzo nocny zgiełk
No pasaran, głosy hałasują
Zwabił mnie ciemny księżyc
Gdzie moja wina, odpowiem w całości
 
Zaostrzono tak bardzo nocny zgiełk
No pasaran, głosy hałasują
Zwabił mnie ciemny księżyc
Gdzie moja wina, odpowiem w całości
 
Zaostrzono tak bardzo nocny zgiełk
No pasaran, głosy hałasują
Zwabił mnie ciemny księżyc
Gdzie moja wina, odpowiem w całości
 
Thanks!
Submitted by FuzeFuze on Sun, 23/01/2022 - 21:14
Last edited by Alma BarrocaAlma Barroca on Sun, 23/01/2022 - 21:24
Author's comments:

Tłumaczenie zrobione przez Fuze Wink smile

No pasaran (No pasaran)

Comments
Torpedo23Torpedo23    Sun, 23/01/2022 - 21:17

[@Fuze]
Hey there,
Translation language should be Polish, not Russian (:
Please edit.
Thanks,
- Torp

Alma BarrocaAlma Barroca    Sun, 23/01/2022 - 21:24

Done. Also, please translate song title.

Torpedo23Torpedo23    Sun, 23/01/2022 - 21:31

Thanks, Juan.
Not sure about the song title; the original song is in Russian but used a Spanish title on purpose. The user who posted the original lyrics would have to take the liberty to translate the title from Spanish to Russian then, right?

Read about music throughout history