Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Miss Montreal

    Waar dan ook → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Where else?

Don't like travelling far.
Amsterdam's too far away.
But yes, you want to prove yourself now,
my dear, I don't mind.
 
Nobody knew where I was going,
I didn't even know myself.
I put everything aside
and you just took me away,
and oh dear oh dear.
 
Yes, I'll go
wherever you go,
with a lot of love
and a dash of hate.
I know
how you touch me.
It's now or never,
it'll soon be much too late.
The most beautiful skies
are dark red.
But our distance
is sometimes far too great.
It's hard, yes.
Whatever trouble,
I'll be with you, baby,
in fact, where else?
 
You never know what will happen.
Everyone plays his role,
I do it all really cool,
but I do not always hang on.
 
Nobody knows where we are going,
you don't even know yourself.
I put everything aside
and you just took me away.
And oh dear oh dear.
 
Yes, I'll go
wherever you go,
with a lot of love
and a dash of hate.
I know
how you touch me.
It's now or never,
it'll soon be much too late.
The most beautiful skies
are dark red.
But our distance
is sometimes far too great.
It's hard, yes.
Whatever trouble,
I'll be with you, baby,
in fact, where else?
 
Oh, where else,
oh, where else?
 
If I get lost again,
will you come with me then?
I want to be with you in a place
I've never been before.
 
Yes, I'll go
wherever you go,
with a lot of love
and a dash of hate.
I know
how you touch me.
It's now or never,
it'll soon be much too late.
The most beautiful skies
are dark red.
But our distance
is sometimes far too great.
It's hard, yes.
Whatever trouble,
I'll be with you, baby,
in fact, where else?
 
Original lyrics

Waar dan ook

Click to see the original lyrics (Dutch)

Miss Montreal: Top 3
Idioms from "Waar dan ook"
Comments