Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Kauf dir einen bunten Luftballon (Toki Pona translation)

Proofreading requested
Toki Pona translationToki Pona
A A

o kama jo e sike kon kule lon esun

o kama jo e sike kon kule lon esun.
o awen e ona lon luka sina.
o lukin e ni lon sona sina: ona li tawa poka sina
lon poka suli pi ma wawa nasa.
 
o kama jo e sike kon kule lon esun.
laso walo. laso loje anu laso jelo.
la ona li tawa sina
lon ma pi sitelen lape ...
 
... lon kon walo. suno li suno.
sewi laso li pilin pona.
o tawa tomo pi wawa nasa lon monsi pi mun jelo.
mije mun li pana e pona nasa tawa sina.
 
o kama jo e sike kon kule lon esun
la sitelen lape li lawa e ni:
sina tawa ma pi wawa nasa
la sina pilin pona mute.
 
o kama jo e sike kon kule lon esun.
sitelen lape li lawa e ni:
sina tawa ma pi wawa nasa
la sina pilin pona mute.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by jan 🎼jan 🎼 on Tue, 25/01/2022 - 17:01
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
German
German
German

Kauf dir einen bunten Luftballon

Comments
Amadeo SendiuloAmadeo Sendiulo    Tue, 25/01/2022 - 17:16

Persono, kiu ne scias pri ekzisto de uzataj artefaritaj lingvoj, tre mirus alklakinte la ligilon al la esperantlingva artikolo pri Tokipono MDR

jan 🎼jan 🎼    Tue, 25/01/2022 - 17:24

kie estas la ligilo al la artikolo?
ĉu vi sendos ĝin al mi?

Amadeo SendiuloAmadeo Sendiulo    Tue, 25/01/2022 - 17:35

Ĝi estas sub la butono "Dankon" kaj super la "Submitted by...".

Read about music throughout history