Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Vi tale ikke om Bruno [We Don't Talk About Bruno] lyrics

  • Artist: Non/Disney Fandubs
  • Translations: English
Constructed Language
Constructed Language
A A

Vi tale ikke om Bruno [We Don't Talk About Bruno]

Vi tale ikke om Bruno-no-no-no
Vi tale ikke om Bruno, men
 
I mín bryllup' dag (i vín bryllup' dag)
Enne sól så lyste og der værte ingen sky på enne himmel (ingen sky på enne himmel)
Bruno kommte ind med en mærkelige kind (en tord)
Du tal den historie eller ég?
Ég beklage mi vida bliv ved
 
Bruno sigte "et se ud som regn" (hvårfor han sigte et?)
Et værte måske noget tegn
Abuela, tage en paraply
Giftet uden intet ly
Det er gladrige dag men husk åt vi
 
Tale ikke om Bruno-no-no-no
Vi tale ikke om Bruno
 
Hey!
Ég vokste op i en frýgt åt se Bruno stamme og snuble
Ég kunne altid høre hande stadig ber åt mumle
Han minde mig enne lýð af en faldende sand
Ch ch ch
Ette er tunge løft med en beskede gave
Altid laðe Abuela og familie åt famle
Kømpe med profeti som þei ikke forstand
Kunn du forstand?
En høje figur, rotten på hans ryg
Hvis han er sur' - ikke en goðe blik
Jå, han se dín drøm og nýde dín øm (hey)
 
Vi tale ikke om Bruno-no-no-no
Vi tale ikke om Bruno
 
Han sigte åt mín fisk vil dø, i morgún, død' (nej, nej)
Han sigte åt mín mave vil øge og vil være blød' (nej, nej)
Han sigte åt alle mín hår vil forsvinde, nu, mín hoved er ød'
Dín skæbne er lukkte når dín profeti er læste
 
Han sigte åt mín drømm' kærlighed
Vil eingang ankomme, og vil være mín
Han sigte åt mín kraft vil vokse op
Som' druer som trive i en vin (óye Mariano er på vej)
Han sigte åt enne mand af mín drøm
Er uopnåelige
Forlov' med anden
Ég høre hande nu
Lýtt mig, ég ønske ingen lýð fra dig
 
Um, Bruno
Jå, om enne Bruno
Ég behøve åt viðe om Bruno
Giv mig enne sandhed, enne sandhed, Bruno!
(Isabella, dín mand er hér)
Tid åt spise
 
Ég 'r fint
Han' hér!
 
Tal ikke om Bruno (Hvårfor ég talte om Bruno?)
Ingen ord om enne Bruno (Ég skalt ikke tagte op Bruno!)
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by Kjelander165Kjelander165 on Thu, 12/05/2022 - 17:36
Last edited by Kjelander165Kjelander165 on Sun, 15/05/2022 - 09:16

 

Comments
IceyIcey    Fri, 13/05/2022 - 14:30

This is most clearly not an official dubbing, so I moved it to the fandubs page. Secondly, this language is most certainly not Greenlandic, which is an Inuit language, but a Nordic language. Am I to assume we're dealing with a variety of Danish spoken in Greenland, maybe?

Kjelander165Kjelander165    Sun, 15/05/2022 - 09:24

Hi, this is actually my constructed language which is based on Danish Teeth smile
I tried to make it look official so I've put it in the Encanto OST, which I probably shouldn't have done, so I apologize for that. I also changed the language to 'constructed' (I didn't know there was this option, so I marked it as Danish before :D)

IceyIcey    Sun, 15/05/2022 - 11:21

Placed among the fandubs and marked as a conlang, now it looks as you should. Whatever other song you're going to publish like this, please use this format.

JordanYTJordanYT    Sun, 15/05/2022 - 19:26

What's the name of this conlang? Kjelandic?

Read about music throughout history