Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

ウォンテッド (Wanted) (English translation)

English translationEnglish
/Japanese
A A

Wanted

Versions: #1#2
He picked open the lock in my heart, broke in, then ran away
Where's that guy?! Give me back my heart that you stole
Wanted! Wanted!
 
Next time I see that damn guy again, I won't let him go
I'll hold him tight in my arms and force a kiss
I'm searching for this love thief, he can't evade me forever
Why don't you turn yourself in before I catch you from behind?
 
One day, he posed as a mysterious chauffeur
Another day, he impersonated an Arab billionaire
One other day, he was a nomad
This guy can put on unthinkable disguise
 
I love you...I love you...I love you so much
I can't be without you
I feel empty, my heart is hollow, there's nothing inside it
You have stolen it that day
 
I want you baby, I want you baby
Wanted! Wanted!
 
I'll handcuff his hands and bind his legs with heavy chains
I'll keep him by my side forever
Anybody have info about that damn guy, tell me immediately!
I'll pursue him to the end of the world
 
One day, he was a narcissistic young company president
Another day, he was a nerdy medical student
One other day, he was a funky musician
This guy can put on unthinkable disguise
 
I love you...I love you...I love you so much
I can't be without you
I feel empty, my heart is hollow, there's nothing inside it
You have stolen it that day
 
Wanted!
 
Thanks!
Submitted by RetroPandaRetroPanda on Sat, 21/05/2022 - 23:48

ウォンテッド (Wanted)

Comments
RetroPandaRetroPanda    Sat, 21/05/2022 - 23:51

Original 1978 version:

 

2004 version:

 

2011 version:

 

 

Behind the scene of the making of 2004 version:

 

RetroPandaRetroPanda    Sun, 22/05/2022 - 21:10

Pink Lady in a vintage game console commercial, with this song as its soundtrack:

 

Read about music throughout history