Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

The Moon Is Mine (German translation)

  • Artist: Fairground Attraction
  • Song: The Moon Is Mine Album: The First of a Million Kisses
German translationGerman
/English
A A

Der Mond gehört mir

Keine Anrufe, keine Briefe
Nur Feuerkraut und brennende Nesseln
Aber der Mond gehört mir
Ja, der Mond gehört mir
 
Schlechte Nachrichten in den Zeitungen
Schlechte Nachrichten für den Lohn dieses Sünders
Aber der Mond gehört mir
Ja, der Mond gehört mir
 
Ich lasse einen Stein über den Fluß hüpfen
Werfe all mein Geld in den Wunschbrunnen
Ich kann mir das Leben nicht leisten
Wenn der Preis die Hölle auf Erden ist
Niemand, der mich Liebling nennt, nein, nein
Wieder keine Valentinsblumen
Aber der Mond gehört mir
Ja, der Mond gehört mir
 
Kein Hacken um meinen Hut daran zu hängen
Kein Zimmer zu mieten heute
Aber der Mond gehört mir
Ja, der Mond gehört mir
 
Ich lasse einen Stein über den Fluß hüpfen
Werfe all mein Geld in den Wunschbrunnen
Ich kann mir das Leben nicht leisten
Wenn der Preis die Hölle auf Erden ist
 
Ich habe immer an einen
Glitzernden Preis geglaubt
Aber in letzter Zeit habe ich erkannt
Dass das nur ein Haufen Lügen sind
 
Und der Mond gehört mir
Ja, der Mond gehört mir
 
Dieser wunderschöne Ball aus Käse
Ist mein persönliches Eigentum
Der Mond gehört mir
Der Mond gehört mir
Oh, der Mond gehört mir
Der Mond gehört ... mir!
 
Thanks!
Submitted by matilda2340matilda2340 on Tue, 05/07/2022 - 17:47
Last edited by matilda2340matilda2340 on Thu, 11/08/2022 - 14:26
English
English
English

The Moon Is Mine

Fairground Attraction: Top 3
Comments
EthanSchneiderEthanSchneider    Wed, 06/07/2022 - 01:44

Und der Mond gehör tmir: nur einen kleinen Fehler an der Zeilen 29.

Read about music throughout history