Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Escondida (Bulgarian translation)

Bulgarian translationBulgarian
/Spanish
A A

Скрита

Каква е тази студена война, която е помежду ни
Обичаме се, но без да кажем на другия
Аз пристигнах, ти си отиваш
И дори и да се криеш аз няма да спра да търся
 
Казаха ми на улицата
Че любовта плаши
Че ще бъде трудно, но на теб ти харесва
И още веднъж ти си отиваш
Знам, че ме обичаш и няма да спра да търся
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Ох, скрита
Ох, скрита
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Късмет, обърна ми се късметът
Такъв късметлия, че оспях да се запозная с теб
Дай ми от твоите целувки, моля те, не бъди така
Танцувай за мен близко, наистина, искам те тук
 
Да те видя, с толкова малко, да те видя
Толкова влюбена, че исках да ти обещая
Да става каквото става, няма да те оставя да си отидеш
Остани една секунда и още веднъж искам да те помоля
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Ох, скрита
Ох, скрита
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Каква е тази студена война, която е помежду ни
Обичаме се, но без да кажем на другия
Аз пристигнах, ти си отиваш
И дори и да се криеш аз няма да спра да търся
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Виж ме
Като истинска любов
Обичай ме
Както аз те обичам
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Ох, скрита
Ох, скрита
 
Цял живот, цял живот
Те търсех
А ти беше скрита
 
Thanks!
Submitted by nesi0356nesi0356 on Sun, 19/08/2018 - 15:07
Spanish
Spanish
Spanish

Escondida

Comments
LobuśLobuś    Tue, 16/08/2022 - 12:26

The source lyrics of "Escondida" by Jorge Blanco have been revised. Please review your translation.

Read about music throughout history