Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Alghero (Romanian translation)

  • Artist: Giuni Russo (Giuseppa Romeo)
  • Song: Alghero Album: Giuni (1986)
  • Translations: English
    +2 more
    , French, Romanian
Romanian translationRomanian
/Italian
A A

Alghero

Muzica e ca muzica...
Dorința care domnește în minte,
și plec fără a vrea să mă întorc.
 
Muzica e ca muzica...
Frenezia ce mă cuprinde de-a mă costuma în sirenă,
e ca o viziune magică.
 
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle, nu trebuie să afle.
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle că...
 
Vreau să mă duc la Alghero,
în compania unui străin.
Pe plaje însorite,
îmi vorbești în tăcere,
cu priviri languroase.
 
Vreau să mă duc la Alghero,
în compania unui străin.
Cursele sălbatice,
pe motociclete cromate,
în seara de vară.
 
Ce scandal! Singură la Alghero,
singură la Alghero,
cu un străin.
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle.
 
Muzica, nisipul e muzica,
cristale scânteietoare pe piele,
ce colorează un asfințit cald și mitic.
 
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle, nu trebuie să afle.
Mama mea nu trebuie să afle.
nu trebuie să afle că...
 
Vreau să mă duc la Alghero,
în compania unui străin.
Pe plaje însorite,
îmi vorbești în tăcere,
cu priviri languroase.
 
Sunt încă la Alghero,
în compania străinului.
Cursele sălbatice,
pe motociclete cromate,
în seara de vară.
 
Ce scandal! Singură la Alghero,
singură la Alghero,
cu un străin!
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle.
 
Mama mea nu trebuie să afle,
nu trebuie să afle, nu trebuie să afle.
Ce scandal! Singură la Alghero,
singură la Alghe, Alghero!
Ce scandal! Singură la Alghero,
cu un străin...
Alghero!
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by osiris71osiris71 on 2020-01-28
Last edited by osiris71osiris71 on 2022-09-24
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Italian
Italian
Italian

Alghero

Translations of "Alghero"
Romanian osiris71
5
Comments
Trofin MarianaTrofin Mariana    Tue, 28/01/2020 - 18:57

La smania- frenezia
moto cromate - motociclete cromate
Ai scris ibtr-un loc Akghero
Cam atât
Cine te-a pus să-mi accepți prietenia? 😂😂😂

osiris71osiris71    Tue, 28/01/2020 - 19:10

Da, mulțumesc pentru observații.
Nu știu de ce m-am gândit eu la cromatică, nu la metalul crom. Zăpăceală-oboseală, după o zi grea, probabil.
Și un prieten e oricând bun la casa omului, mai ales când știe italiană mai bine ca mine.

osiris71osiris71    Sat, 24/09/2022 - 20:01

Mulțumesc frumos pentru stele! Ești foarte generos.

Read about music throughout history