✕
Translation
Like a Lion, Like a Sparrow
God created the earth, God created it for all,
fools created war and two beings created love,
like Adam and Eve, I wanted you to be mine,
come quake, thunder or rain, I'll love you regardless.
Like the wind blows, like the spring flows,
without resentment and without end.
Like the sky does, like a strong gust of wind,
like a lion in heat and like the sparrow.
Tender like a sparrow, jealous like a lion,
strong and overpowering, so is my love.
Uh, uh, ah, ah, like a sparrow
uh, uh, ah, ah, like a lion,
la ra la ra la la ra la ra la ra.
I feel butterflies fluttering in my heart,
I feel so many things and I have no explanation
to this love that's so profound and that I have for you,
tell me if you love me like I love you.
Like the wind blows, like the spring flows,
without resentment and without end.
Like the sky does, like a strong gust of wind,
like a lion in heat and like the sparrow.
Tender like a sparrow, jealous like a lion,
strong and overpowering, so is my love.
Uh, uh, ah, ah, like a sparrow
uh, uh, ah, ah, like a lion,
la ra la ra la la ra la ra la ra.
✕
Collections with "Como un león, como ..."
1. | Joan Sebastian | Hasta Que Amanezca (1979) |
Joan Sebastian: Top 3
1. | Eso y más |
2. | Secreto De Amor |
3. | Tatuajes |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5563 translations, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, 22319 thanks received, 806 translation requests fulfilled for 324 members, 553 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14106 comments, added 1341 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)